http://ppt.cc/Ooew
PLEASEPAYUS=Please pay us 美气象预报藏头诗 “请付我们薪水”
中时电子报作者： 尹德瀚╱综合报导 | 中时电子报 – 2013年10月6日 上午5:30
中国时报【尹德瀚╱综合报导】
美国联邦政府局部关闭，公务员不是被迫放无薪假，就是暂停发薪，连远在阿拉斯加州的
国家气象局安克拉治分处也受害，该处员工4日清晨在网站发布气象预测，表面上正经八
百的讨论天气状况，其实暗藏玄机，夹带“请付我们薪水”的求救讯号。
这则预报总共11行，乍看是一般的气象报告，但如果把每一行的第一个字母（就像中国文
学的藏头诗）连起来，就是PLEASEPAYUS，亦即Please pay us（请付我们薪水）（见右图
，摘自网络）。
安克拉治分处4日受访时，拒绝证实该气象预测是否有弦外之音，坚称他们只能谈论和气
象有关的事务，但明眼人都能看出这绝非巧合。
另外据英国广播公司（BBC）报导，美国联邦政府关闭至少导致以下10个意想不到的后果
：
●长达8891公里的美加边界，只剩1人负责清洁暨维修工作。
●美国在欧洲的20座海外阵亡将士公墓被迫关闭。
●美国对伊朗执行制裁的能力严重受损，导致伊朗意外获利。
●肯塔基州康波尔营区的超商在1日起暂时关闭前，出现大批抢购肉品人潮。
●西维吉尼亚州的年度100英里马拉松菁英赛，因路程经过一座国家公园而被迫停赛，参
赛选手白费一年苦练。
●拜华府多处公立博物馆被迫关门之赐，国际间谍博物馆来客增加30％。
●全美各地多家餐馆针对被迫休无薪假的公务员，推出免费或打折的优惠专案。
●以文字消遣或嘲讽联邦政府无能的T恤大发利市。
●美国“国家卫生研究院”在马里兰州的临床研究中心暂停接受新病患，预计每周将有
200位病患吃闭门羹。
●很多英国人因此认识了在英国罕用的“furlough”（无薪假）这个字。