※ [本文转录自 politics 看板 #1ICdTWDX ]
作者: Asasin (Assassin) 看板: politics
标题: Re: [问题] 指控王金平关说的理由
时间: Fri Sep 13 10:24:28 2013
以下是原通讯译文
王：喂，要找你都没人。
柯：我静音啦，我下午有开了。
王：这样啦，那个“阿煌”有打电话来了。
柯：怎样？
王：他是跟我说那个女孩姓林，林秀涛，他说他是勇伯啊的人啦。
柯：喔！勇伯啊的人喔！
王：所以他叫我跟勇伯啊说。
柯：（不清楚）
王：没啦，我已经跟勇伯说完了。
柯：他怎么说？
王：他说好啦，他会尽力，他会弄(ㄘㄨㄥˇ台语)
柯：勇伯要处理没？
王：勇伯要处理。
柯：没问题吧？
王：不知道，就让他处理。他就说他要处理啊。
柯：好好好。谢谢。
王：就让你知道一下，今天就是要跟你说这个，你电话都没有听哩。
柯：我转静音忘记了。
王：我以为你在赚钱哩，好啦，今天没，好啦，知道了吼。
柯：好啦，谢谢。
6月29日13:34:12pm，王金平、曾勇夫、柯建铭都到土城区参加活动，活动结束后，王金
平再打电话给柯建铭：
柯：喂。
王：（年轻男子声音，不清楚）
柯：喂。
王：（不清楚，疑似叫柯外号某某）
柯：对。刚离开，要先走了。你先走了喔？
王：你有来吗？你有来这里吗？
柯：我刚离开。你在那里？
王：我离开后，要另外休息。我跟你说，刚才那个人在那边你有看到吗？
柯：啥？
王：伯啊，就勇伯啦，那一个伯仔、那一个。
柯：你说那一个？
王：勇伯啊。勇伯啊。
柯：我没遇到，我刚离开。
王：他跟我说ｏｋ了。
柯：好好。谢谢。
王：好好。
如果把里面的角色替换一下...
某日晚间警方执行酒驾勤务，抓到A有酒驾，A打电话给立委B拜托帮忙
于是B打电话给警察局长C跟辖区分局长D
辖区派出所所长是E
B：喂，要找你都没人。
A：我静音啦。
B：这样啦，那个“阿D”有打电话来了。
A：怎样？
B：他是跟我说那个E，他说他是啊C的人啦。
A：喔！C的人喔！
B：所以他叫我跟C说。
A：（不清楚）
B：没啦，我已经跟C说完了。
A：他怎么说？
B：他说好啦，他会尽力，他会弄(ㄘㄨㄥˇ台语)
A：C要处理没？
B：C要处理。
A：没问题吧？
B：不知道，就让他处理。他就说他要处理啊。
A：好好好。谢谢。
B：就让你知道一下，今天就是要跟你说这个，你电话都没有听哩。
A：我转静音忘记了。
B：我以为你在赚钱哩，好啦，今天没，好啦，知道了吼。
A：好啦，谢谢。
随后B、C都到某地参加活动，活动结束后，B再打电话给A：
B：他跟我说ｏｋ了。
A：好好。谢谢。
B：好好。
说实在的，我不懂，如果这不叫关说 ，什么才叫关说?
有在社会上走跳的人应该都知道"要处理"是代表什么意思吧?
今天你酒驾被抓，找人去问辖区局长，局长跟那个说"要处理"
这不是关说是啥?
说完之后两个人同去某个场合，结束后跟你说"OK了"，这代表什么?
这样还不够清楚不然是要多说清楚...