大陆媒体闹乌龙 错报东京申奥不成
http://news.rti.org.tw/index_newsContent.aspx?nid=448699
RTI央广 9/8 2013 大陆综合讯
国际奥委会7日宣布东京获得2020年夏季奥运会主办权。据报导,大陆两大官媒新华网和
中央电视台双双闹乌龙,误称“伊斯坦堡胜出”或“东京被淘汰”。
国际奥委会第125次全会当地时间7日在阿根廷首都布宜诺斯艾利斯宣布,东京获得2020年
夏季奥运会主权权。
在正式结果公布前,据中共人民网报导,新华网发表快讯称“伊斯坦堡胜出”,央视则说
“东京被淘汰”。
报导说,国际奥委会各委员在对主办城市进行第一轮投票后,东京获得42票,虽然领先,
但未获得绝对多数。
据国际奥委会规则,第一轮投票后,如果没有候选城市得到绝对多数,需在第一和第二名
之间进行第二轮投票。
由于第一轮投票伊斯坦堡和马德里分别获得26票,因此在第二轮正式投票前,需在这两个
城市间另外进行一次投票。
在听到委员会将对伊斯坦堡和马德里进行第二轮投票时,央视解说员误以为这代表“东京
被淘汰”。
而在国际奥委会宣布伊斯坦堡赢得增加的第二轮投票时,新华社误以为伊斯坦堡赢得了
2020年夏季奥运会主办权。
据报导,两家媒体很快就发现了错误。央视事后解释说,“可能是投票规则出现了改变,
不好意思,出现了错误…”。