有人说:如果马关条约无效,那南北韩岂不恢复清朝属国的地位??
关于这个问题,开罗宣言早就已经做出声明:朝鲜要给予独立自主的地位。
开罗宣言关于朝鲜地位的安排,
英文原文是:“The aforesaid three great powers, mindful of the enslavement
of the people of Korea, are determined that in due course Korea shall become
free and independent. ”
中文意思就是:“我三大盟国稔知朝鲜人民所受之奴隶待遇,决定在相当时期
使朝鲜自由独立。”
旧金山和约(Treaty of Peace with Japan)的第二条a,
“Japan recognizing the independence of Korea, renounces all right, title and
claim to Korea, including the islands of Quelpart, Port Hamilton and Dagelet.
中文的意思就是:“日本承认朝鲜独立并予以放弃对朝鲜包括济州岛、巨文岛与郁陵岛
等岛屿的一切权利、权利名义与要求。”
中日和约第二条,只是肯定旧金山和约的效力,
对于朝鲜地位的安排早就有定论,
这跟马关条约是否有效一点关系都没有。