※ [本文转录自 hateOnas 信箱]
作者: ternway (do my part) 看板: Gossiping
标题: [新闻] 经济学人对台菲事件的报导
时间: Fri May 17 09:20:15 2013
1.媒体来源:
请写出完整媒体来源!例如中国时报、TVBS等，没写者一率删除。
英国经济学人
2.完整新闻标题/内文:
a.(该新闻是否超过三天?搜寻一下有没有OP?)
b.(社论特稿都不能贴!违者劣退，贴广告会被劣喔!)
Seas of troubles
Taiwan and China share the same maritime claims, but have very different
interests
台湾跟中国在海权主张一致，但利益截然不同
IN THE convoluted dramas in the seas around China, Taiwan is often cast as a
bit player, the optional extra to the lengthy lists of contending parties to
the many territorial disputes. But the fatal shooting on May 9th of a
65-year-old Taiwanese fisherman by the Philippine coastguard has shifted
Taiwan to centre stage. The killing provoked a crisis in its relations with
an important economic partner that happens also to be a treaty ally of America
—the ultimate guarantor of Taiwan’s own defence. In the bigger picture, its
involvement in such disputes inevitably draws attention to the island’s
unsettled international status, and to the future of its relations with China.
在中国周遭海域的主权纷争，台湾平常都只是无关轻重的角色。但这次不同。
因为本国渔民遭射杀，台湾与菲律宾