[黑特] 小春日和 是哪个季节?

楼主: LPbro (LP哥)   2023-02-07 20:16:18
1.春天
2.夏天
3.秋天
4.冬天
猜对没有P币
刚刚才知道,
日文“小春日和”其实是指深秋到初冬,
是日本古代的文人
觉得这个时候的天气稳定,
很像是春天,
所以才这样描写,
最后变成一个四字熟语(有点像是中文的成语)。
但日本也调查过,
有40%的日本人也认为这是指春天的意思,
只有50%的人讲对,
这个成语比乡民想得更容易误解
补个淦

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com