好像有很多人类看噗懂，
不知道以猫的逻辑来说，这样翻译对不对捏OwO
※ 引述《suay (朱水-随)》之铭言：
女生说：
: 我真的把你当男朋友看
: 但我没有勇气跟他提分手。
朱水说：
: 不否认你对我很好，然后呢
: 你的正宫是他
: 但问题是你就是死会，在那边什么言论？
: 说白点
: 你不想要我的时候，回头还有他陪伴你呢
: 既然要渣渣，我也可以拉
你浪费时间跟她渣干嘛 0.0？
你自己都说损失是谁没损失是谁了 0.0？
: 撩人的话语 我就反问你单身了吗？
好啦，哥/姐接，你晕爆捏。

原来4降子 猫语我懂

你怎么知道 他们不是同性

看来轩轩也是喵星人捏

我刚刚也给我同事看 我同事说不一定是女生！

原来是不够帅：（天才猫珍妮

朱水是谁?

原POO.O 他唉低自己说的

感谢猫语翻译大师，终于看懂了

噗客气，刚刚的冷笑话给你88分满分1000

原来不是87分？这样连珍妮的十分之一都没有

因为你是从孔子满月那葛改的 0.0

真严格，不愧是冷笑话达人

你很棒，我看好你，假以时日，你就是下一任冷笑话霸主

其实也没有要争夺这个霸主的地位，只是跟珍妮老师致敬

上次问过 我同事不想认识新朋友哈哈哈哈

你请我跟她吃姜母鸭认识我们就不是新朋友了啊

先发前

147先发钱就有了

好，瑞瑞发钱，然后大家集气

好 每个都发给霸抠给我 穴穴大家

~_~ 去睡觉

我要好的同事就那一个 哈哈哈

瑞瑞到手的鸭子飞了

难过，介绍给楼下

没关系 介绍给我之后你就不会有要好的同事了

因为瑞瑞会养会疼，他不用工作就离职了。

是发现被推入火坑 这朋友不值得交

窝第一次看到有人说自己是火坑 0.0

我就烂 我很有自知之明

噗要这样~~~你少说有个优点

例如？

瑞瑞：我很有自知之明

对

不客气：）

干死她啦

泰哥上

@@

+U