好像有很多人类看噗懂,
不知道以猫的逻辑来说,这样翻译对不对捏OwO
※ 引述《suay (朱水-随)》之铭言:
女生说:
: 我真的把你当男朋友看
: 但我没有勇气跟他提分手。
朱水说:
: 不否认你对我很好,然后呢
: 你的正宫是他
: 但问题是你就是死会,在那边什么言论?
: 说白点
: 你不想要我的时候,回头还有他陪伴你呢
: 既然要渣渣,我也可以拉
你浪费时间跟她渣干嘛 0.0?
你自己都说损失是谁没损失是谁了 0.0?
: 撩人的话语 我就反问你单身了吗?
好啦,哥/姐接,你晕爆捏。