之前 和某个老师的对话!!!
我说 "我希望,长辈们可以来........"
老师 "你怎么可以用 我希望 呢??"
"希望 是以上对下"
"比如 我希望你 用功读书".....
嗯.... 文字的释意 有那么.....狭隘吗??
我的意思是说 如果 你觉得 "希望" 不好
那 再多作解释就好了呀!!!
为什么要一直着眼于 不能说 "我希望"
文字好玩的地方 就在于 每个人的解释
会对于文字的理解 而给予不同的拳势不是吗??
事后的口语及其他的补充 不是就可以说明解释清楚了吗?
明明就是面对面的对话欸.....
图象 声音 符号 文字 语言 表情 动作 所有的解读!!
都是可以被解读的人 扭曲的不是吗?
咩......