其实我觉得都是翻第一篇白话文的责任
因为翻白话最轻松
但是正巧他又翻得那么好
英文跟日文的才有施力点
虽然我感到惊讶 大家都那么认真
而且学问又那么好
可是我还是要讲
就是其实我很在意一个地方
(希望没人知道 我只是想偷偷黑特)
就是我原意是插三百下啦
不是大战三百回合那么通俗的说法
插 。 三 。 百 。下 ok?
干三百下很够啦我觉得
像我就应该撑不到三百下 现在估计
时间要两个半小时吧

我原本在下面推文也是要直接翻译300下，看翻成300回合也觉得怪怪的

谢谢你了解!不过前面的人一拍版定案后面的人就很难改了