[烦耶] 完全无法搭上日本同事的话

楼主: ro820 (youlucker)   2017-11-27 19:42:10
有时根本连他们在说什么都听不懂
觉得语言学校老师都用太平易近人的说话方式在说话了
在学校听得懂
在外面根本还是比幼稚园小孩还不如
每天听不懂都快发疯了
到底何时才有办法用日文跟人聊天啊
我真的有语言障碍吧…
马的 超废
作者: Saikiss (劼儿)   2016-11-27 19:42:00
加油
作者: wanjou0606 (Kay)   2016-11-27 19:42:00
你可以用英文跟他们聊天
楼主: ro820 (youlucker)   2017-11-27 19:44:00
他们英文日文腔超重 有时比讲日文更让我听不懂XD
作者: Workforme (目標當個業績轉機股)   2017-11-27 19:44:00
问他喜欢哪个女优
作者: moint (我是神奇宝贝大师)   2017-11-27 19:48:00
干日本女在外出玩的时候很常用尖锐的声音说かわいい如果日文不够好还会被他们笑,真的有够鸡掰的
作者: sakusakurai (我的GG有300公分( ̄﹁ ̄))   2017-11-27 19:50:00
日文真的不好学qq听朋友说大概去半年才能适应
作者: lpbrother (趴趴153豆瓣LP哥)   2017-11-27 19:50:00
楼下帮学
作者: moint (我是神奇宝贝大师)   2017-11-27 19:51:00
日文算好学的...
作者: sakusakurai (我的GG有300公分( ̄﹁ ̄))   2017-11-27 19:52:00
易学难精ㄅ
作者: moint (我是神奇宝贝大师)   2017-11-27 19:53:00
真心认为除了英文没有其他语言易精
楼主: ro820 (youlucker)   2017-11-27 19:53:00
应该说学是一回事 要跟年轻人说话又是另一回事 他们的用语真的好难懂 然后我工作地方年纪必较大的姊姊还讲关西腔 更难懂…
作者: sakusakurai (我的GG有300公分( ̄﹁ ̄))   2017-11-27 19:56:00
拍拍,关西腔听一阵子就会理解了qq
作者: moint (我是神奇宝贝大师)   2017-11-27 19:57:00
如果在名古屋那种地方工作你会更痛苦,有够古板保守的

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com