干 我最讨厌翻译英文法律合约跟采购条款了!!!!!!!!
马的 又臭又长
管辖法院都马是依照美国某州某法律
马的勒!国际商事法规早忘光了
法律最GY的就是 一堆专有名词跟字面上的解释翻译完全不同
然后我全部看完一次之后跟我老板讲个大意
他还是坚持要我把合约书翻译完让他评论
干你老师咧....
还不就是客人觉得 老子2017年跟你下单多少，
到某个门槛你就要支付我多少%回扣这样而已
然后回扣用在 支持客人拓展业务好让客人下单给你们，还有参与新产品初期设计
BALABALABALA 一堆屁话
说穿了就还不是要拿回扣金而已
反正我就是讨厌翻译啦!
什么翻译年糕翻译蒟蒻根本没用! 翻出来的东西鬼才看得懂
还不是要靠自己!
MDFK!