中午在永康街吃完饭 跟朋友要牵车的时候
刚好让朋友看到 有个阿豆仔随地乱丢菸地 还没有踩熄!
这时 阿豆仔也刚好要准备牵车
我就骑到他后面 用中文跟他说:
你应该要把你的香菸捡起来，你知道吗?
(阿豆仔 装得一脸狐疑)
OK没关系 我再用英文讲一遍
我: Cigarette!! you need to pick it up
阿豆仔: WHY ?
我: Cuz you just threw it.
阿豆仔: ya, but Why? (为什么我需要捡?)
虽然也不是什么大事
管你是不是听不懂中文 会不会说英文
但是我都表示得非常明显了(手指地板他刚刚丢的香菸)
态度竟然差成这样 理智突然断线
是怎样 觉得在台湾乱丢菸地理所当然吗?
还是台湾的妹很好把? 很easy?
我: PICK IT UP! or I call the police (震怒的口气 但依然没有说脏话)
阿豆仔: 译(你声音干嘛那么大声?)
我: Pick it up! NOW!!!
结果旁边有位先生 以为我们是为了车位在吵架
竟然告诉我他那边有车位 (台湾人都太好了! 感动!)
我就指着地板说他乱丢香菸不捡啦
最后 阿豆仔 被我骂到把香菸捡起来
夺回第二次世界大战以来的耻辱