[分享] 15 个让人又惊喜又鼻酸的哈利波特事实 tekleader PTT批踢踢实业坊

[分享] 15 个让人又惊喜又鼻酸的哈利波特事实

楼主: tekleader (è‰åŽŸè·³çš„ç¾Š) 2013-10-06 02:05:28

动图/叙述：http://goo.gl/lYWZqp
这是国外网站看到有人整理出这十五个facts，
我把他翻译成中文分享，没想到引起很大的回响！
国外分享时强调哈迷看了必哭，
不过我觉的里面的事实算可以分成很惊喜跟很鼻酸两种，
喜欢哈利波特的人看了真的很有感！

作者: cawaiimaple (んん～エクスタシー♡) 0000-00-00 00:00:00

我记得崔老妮说的是13个人坐同桌时第一个站起来会死而已吧？并不是说会第一个死掉，意思有点不同

作者: n873192000 (瓶) 0000-00-00 00:00:00

火杯那段部分我去翻中文版没有说到[唯一] 是翻译问题吗....?

作者: littleslug (little俗辣狗) 0000-00-00 00:00:00

因为他们再也不可能看着彼此变老.....

作者: goldnun (黄金) 0000-00-00 00:00:00

感觉大部分都是令人鼻酸的...

作者: mwu (穆) 0000-00-00 00:00:00

看完让人感触很深，辛苦了，谢谢

作者: evenscho (ãƒ‘ãƒ¼ãƒŠã§ã™) 0000-00-00 00:00:00

看完好难过ˊ_ˋ 好像看达力那段喔!!

作者: omegamonzx (小白空) 0000-00-00 00:00:00

无法再施展护法咒...好沉痛

作者: viwrabbit (流星雨) 0000-00-00 00:00:00

看到荣恩跟妙丽的护法那段我偷偷笑了~催泪部分在别处大多看过，但我不知道13人同桌梗铺这么多

作者: Rwaaa (Rwaaa) 0000-00-00 00:00:00

第13点也太催泪

作者: OoJudyoO (安康鱼) 0000-00-00 00:00:00

这表示乔治想到的快乐回忆，都有弗雷QQ

作者: shanon83310 0000-00-00 00:00:00

推楼上:"((

作者: mgcmsc (mgcmsc) 0000-00-00 00:00:00

双胞胎真的是我看完七集最大的遗憾QQ罗琳你看你干了什么好事啊啊啊(翻桌

作者: erin0554 (肉丝) 0000-00-00 00:00:00

呜..泪推

作者: mydeargf (用Moptt上线，有事可来信) 0000-00-00 00:00:00

好好好好

作者: to3906 0000-00-00 00:00:00

弗雷乔治QQ

作者: hecate0526 (言吾) 0000-00-00 00:00:00

有些地方真的很让人难过T_T

作者: goldnun (黄金) 0000-00-00 00:00:00

突然有点好奇第6点耶!我印象中是路平和比尔同时去寻找?

作者: hrh 0000-00-00 00:00:00

稍微查了荣恩护法的那种犬类~可是没查到有喜欢追水獭的特性耶~

作者: kuraturbo (赖在你给的床上（误）) 0000-00-00 00:00:00

13 QAQQQQQ

作者: glayteru00 (只是小护士) 0000-00-00 00:00:00

13点好可怜已哭

作者: caseysiethy (caseysiethy) 0000-00-00 00:00:00

弗雷！！（大哭

作者: ymsgcat (．‧˙猫猫˙‧．) 0000-00-00 00:00:00

13Q___Q

作者: datenshi1128 (XD) 0000-00-00 00:00:00

双胞胎Q_________________________Q

作者: ch890333 (红狼) 0000-00-00 00:00:00

第一点我不太懂...

作者: cawaiimaple (んん～エクスタシー♡) 0000-00-00 00:00:00

第一点就是在说书的起点(出版)=故事的终点不过应该只是刚好而已，不算是铺梗吧XD但是他写错了，应该是1997出版才对而哈利1980出生，所以第7集是1997没错但是大战一定是发生在过年之后，也就是1998，所以其实第一点是满牵强的XD除非用台湾出版年份吧XD

作者: zoewangiu (北音) 0000-00-00 00:00:00

9. 我看到的英文版本是：因为汤姆瑞抖是在母亲用爱情灵药迷惑父亲的情况下怀的孩子，所以他没有办法学会真爱？

作者: Howard61313 (好饿) 2012-01-07 10:05:00

13点原本觉得没什么，但看到推文后觉得鼻子酸酸的....

作者: tawi (0.0) 2012-01-07 15:06:00

看不到内容欸，有人能贴上来这边?

作者: greysholic (thatssuchbs) 2012-01-14 22:56:00

OMG :(

作者: pingcheih (嫣然丶) 2013-02-09 20:36:00

第一点是在说金探子上的"我在结束时开启"

作者: qaz100220 (www) 2013-02-28 00:09:00

双胞胎最催泪T_T 水獭那段也太会心一笑

作者: ChenWay (Chenway) 2013-04-22 00:22:00

双胞胎少一个是我认为最沉痛的一段...

继续阅读