PTT
Submit
Submit
选择语言
正體中文
简体中文
PTT
HKMCantonese
[问野] [口窄]这个字的粤拼
楼主:
refleurir
(Shiuan)
2022-03-11 16:14:27
最近在读以前买的“我的第一本广东话”,
里面有一个句子是“~得[口窄](剩~而已)
因为这本书不是采用粤拼,现在是一边读,一边自己修成粤拼,
但[口窄]这个字我怎么打也都打不出来,
想请问一下这个字用粤拼的话该怎么打呢?
谢谢各位~
作者:
kumamonmon
(t1213121)
2022-03-12 00:19:00
试看看"ja"?然后通常是用“咋”喔~
作者:
kiuyeah
(kiuyeah)
2022-03-13 00:43:00
建议把整句打出来
楼主: refleurir (Shiuan)
2022-03-13 22:53:00
回kumamonmon大,书上写说是“啫”和“呀”的合音~回kiuyeah大,书上有的句子是:得你一个[口窄]、净得一蚊[口窄]、你得一个仔[口窄]
作者:
kiuyeah
(kiuyeah)
2022-03-14 10:32:00
对是用“咋” 得你一个咋、净得一蚊咋、你得一个仔咋得你一个咋=只有你一个而已 净得一蚊咋=剩一块而已“剩”是对应“净”,“ 得”比较像是连接词 不加句子也通顺 “净一蚊咋” 这样讲也可以 两个都OK
楼主: refleurir (Shiuan)
2022-03-14 21:56:00
谢谢kiuyeah大的解说!
继续阅读
[做野] 广东话课程
mctman
[问野] 太阳晒屁股的广东话怎念?
ypzrgy1225
[做野] 广东话学习-推荐姗姗老师
yehfengfeng
[玩野] ZIDOU 粤拼版WORDLE
astakay
[公告] kiuyeah 转任正式板主
zhibb
Re: [问野] 广东话的发音?
LenU
[问野] 有人想做粤语配音吗?
j20023696369
[公告] 广东话版规 2021/11/17
kiuyeah
[公告] 大家好我是本版新任版主 多谢晒各位~
kiuyeah
Fw: [公告] kiuyeah 担任 HKMCantonese 板主
zhibb
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com