1. PTT
  2. HKMCantonese

[问野] 想请问这句话意思

楼主: yutee (teechar)   2017-11-04 14:33:12
想请教板上各位这句话是什么意思
“几时先可以晤在乎 都晤知系到做乜鸠 ”
谢谢
作者: QueenLevis (谢谢你 我们在一起)   2017-11-04 16:38:00
何时才能不在乎，不知道到底在做什么。
作者: pfirsich (不在吗？)   2017-11-04 17:01:00
都不知道在这里干嘛
作者: solitude1102   2017-11-04 23:09:00
鸠是脏话，所以语气应该比较重
作者: kiuyeah (kiuyeah)   2017-11-05 14:08:00
乜鸠类似三小
作者: kc1446 (咱只有這條路)   2017-11-10 09:33:00
做乜鸠=冲三小
作者: blackcellar (Let's Go Marlins!)   2017-11-19 10:19:00
冲三小(Ｘ) 创啥潲(Ｏ)
作者: patiencedb (patience)   2017-11-21 22:58:00
推QueenLevis
继续阅读
[邀约] 练习广东话口语、可用日文交换rukakageyama[邀约] 普通话换广东话～交朋友AriesAriel[邀约] 练习广东话的appyoshilin[邀约] 台北语言交换swiya推荐广东话老师姗姗cancereye[邀约] 语言交换/家教老师（屏东/线上皆可）Macany[邀约] 征求专业的广东话家教llghRe: [邀约] 收费港澳粤语教学biscuitanny[做野] 台北市 香港老师 征学生（粤语/广东话）KMHas[做野] 香港老师征学生hannahtsun

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com