1. PTT
  2. HKMCantonese

[问野] 学警雄心里宿舍的讲法

楼主: yukiyeh (肋骨痛)   2016-09-20 04:36:48
最近看学警雄心，里面提到宿舍发音都说是"巴粒"，原本想说是不是从英语翻译来的，但都找不到，有没有香港人来释疑一下?
谢谢大家~
作者: poohkoala ( \^0^/)   2016-09-21 05:37:00
flat
楼主: yukiyeh (肋骨痛)   2016-09-22 01:04:00
谢谢楼上:) 原来如此~真的都要从"英"文来思考
作者: bllen (bllen)   2016-10-05 04:51:00
？？ 音一点都不像耶
作者: Gillion (吉联)   2016-10-08 22:31:00
barrack
作者: J0N35   2016-10-10 01:02:00
Block?
作者: NekoPunch (猫猫拳)   2016-11-01 21:32:00
Barrack无误
继续阅读
Re: [睇野] 分享一个广东话香港网台历史节目patdolye[问野] 台大广东话班Chuuun[邀约] 台北语言交换 广东话/普通话glep[邀约] 征求香港的朋友聊天carriejackal[邀约] 语言交换 英/日/韩 台北lazzybug[邀约] 轻松说广东话-梁雪华老师-7-8月暑期课程a23071230[邀约] 收费港澳粤语教学petitecherie[邀约]广东话语言交换 台北valentine122[邀约] 台北想透过语言交换学粤语chiangnitw[邀约] skype 广东话交流lwkanson

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com