PTT
Submit
Submit
选择语言
正體中文
简体中文
PTT
HKMCantonese
[问野] "Z"的发音
楼主:
paulmcy1216
(公馆阿札尔)
2015-08-13 20:59:22
虽然是英文字母
不过香港人发"Z"这个字母和台湾人很不一样
台湾和美国一样发"zee"的音
香港和英国一样发"zed"的音
不过似乎不少香港人偏向发"zee-set"(我看网络上很多人打成“义-锡”)
这是小学教abc的时候就是这样发吗?
还是只是个人习惯而已?
多谢大家
作者:
howardtzou
(狗狗)
2015-08-13 23:03:00
应该是从小就这样教吧~ 我之前去新西兰 当地人也是念Zed
作者:
islandma1234
(Lam)
2015-08-14 17:59:00
义zed是港式英文而已啦~正式上不会用~好像是老一辈不会发音的那种自创发音~有时候普通聊天会用how areu ar? 或是 dim ar 这种中不中英不英的字~年轻一辈学的时候zee跟zed都会学~
作者: Qwertie
2015-08-15 23:50:00
我是唱ABC歌的时候说zee 但平常说zed XD
作者: momikim
2015-08-16 12:54:00
我是香港人 我也是发义锡的音 常常被我台湾老婆骂!
作者: kyty (kyim)
2015-08-16 14:17:00
这应该是幼稚园学的时候,老师都这样唸的原因,但长大再学老师会更正
作者:
owenkuo
(ç°è‰²è…¦ç´°èƒž)
2015-08-22 08:27:00
你可以发 zedo
作者: WilliamAKT
2015-09-18 09:57:00
其实,是港澳幼稚园老师的错。纯粹因为z的形状像2所以称之为2z [ji6 set1]。并没有什么高深的学问。
继续阅读
Re: [邀约] 语言交换 想学广东话
mikecwyu
[邀约] 语言交换
HueiHa
[邀约] 台中学习广东话
squall716
[邀约] 想找有兴趣写粤语歌词的朋友
konkonway
[邀约] ㄧ对ㄧ网络教学
damou208
[邀约] 粤语群组
cherubx
[邀约] 一对一家教学生
meng101
[邀约] 粤语交流
cherubx
[邀约] 征广东话家教-限女生&香港人
CharleneW
[问嘢] 请问有冇人识香港巴士车长?
eugenelu
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com