1. PTT
  2. HKMCantonese

[问野]请问她们在说什么?

楼主: taco216 (塔可)   2012-08-09 11:09:51
请问
常听到香港人说"买瓜"
注音发音ㄇㄞˇ ㄍㄨㄚ
这是什么意思啊?
是潮语吗?
作者: henhenry823 (亨利)   2012-08-09 12:23:00
我猜应该是“咪挂”，也就是“不要了吧”
作者: jessielai323 (Jessicalai)   2012-08-09 17:10:00
会不会是“唔系挂”？也就是“不是吧”
作者: nixon (为人民币服务)   2012-08-10 14:26:00
懒音?
作者: Syut   2012-08-16 00:53:00
单纯读的快，连读下的产物唔系挂 唔 m 系 hai 读得快就像 mai了
作者: Asvaghosa (叶)   2012-08-16 10:46:00
系咪
继续阅读
[问野] 学发音问题redba[问野]"挨饿"这词怎么唸Vladka[问野] "其实"的发音GBBLIN[问野] "的"的发音mnch[问野] "惦"的意思Vladka[邀约] 新竹想学广东话F15[问野] 诚征粤语播音员linus0Re: [问野] 请问学广东话一定要先学发音吗?asdsasd123[正野] 广东话相关网站wongjim

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com