《好好拍电影》反映香港转变　不为大陆市场改内容
https://www.mirrormedia.mg/story/20201230insight007/
以香港名导许鞍华生平为题的纪录片《好好拍电影》由资深美术指导文念中执导，耗时4
年多完成，并获邀为去年香港国际电影节开幕片。问文念中，许鞍华看片后的第一反应如
何？没想到他说，“我也很想知道。”原来许鞍华虽出席开幕映演、映后QA，但因不想大
家把目光放在她身上，因此选择不看，“她说等影片上映后，再偷偷去戏院看。”
许鞍华虽然还没看过《好好拍电影》，不过文念中说，她更早之前已看过初剪版，目的是
要确认她没有得罪别人、说错话以及妈妈在镜头前没有不好看。文念中解释，初剪版跟正
式版素材差不多，但仍有很多调整。许鞍华觉得初剪版以她的电影穿插她的故事，比想像
中好很多，没有违和感；也没有她担心被标签化与内容深奥、生硬的问题。
至于全片制作费，文念中粗估约港币500万元（约新台币1,800万元）。他表示，当初请独
立制片经验丰富监制廖婉虹协助，申请到香港电影发展基金的“电影制作资助计划”，但
只补助总预算的5分之1，费用都由自己张罗。
文念中不讳言，开拍之初，有大陆平台听说要拍许鞍华，开出很好的价钱希望版权卖断，
“我怕万一对方要求我谁能访、谁不能访、什么片段要或不要，所以就拒绝，先把影片拍
好再说。”
2019年全片大致弄好，政治大环境却已改变，那些offer都没有，但文念中也不觉遗憾。
他说，该片在香港电影节放映后，资深影人施南生觉得很好看，应让大陆观众也能观赏，
但若要进大陆，恐怕得修改部分内容。可是文念中认为，如果要改这些、改那些，就变成
另一部影片了。
《好好拍电影》依文念中构想，自许鞍华个人，由小而大，带出格局。“讲她的成长，也
讲她在电影的成长。她是香港电影新浪潮很重要的一人，所以同时要讲香港电影的转变。
电影反映生活，自然也讲到香港的转变。”为何取这个片名？他说，“《好好拍电影》（
Keep Rolling）是拍片时的暂定名称，结果影片拍好请大家想新的，都不太适合。‘好好
拍电影’是指她一生都在拍电影，没更好的片名了。”《好好拍电影》元月15日在台上映
。