[问题] 阿may为何在电梯跟外国女导游说广东话 ejeanstone PTT批踢踢实业坊

楼主: ejeanstone (内湖米达麦亚-帝国军647T) 2018-04-04 20:59:06

警察故事3超级警察里面
不懂为什么要在电梯里面跟外国女导游说广东话，不是明明可以说英文的吗？
跟外国女导游说广东话，外国女导游又听的懂的样子，怪怪的
还是坏人也会听英文！？

作者: Vassili242 2018-04-04 22:39:00

香港的超级警察就跟超级市场的货一样又又便宜

作者: chizuru0506 (继续努力) 2018-04-04 22:41:00

你有没有表啊......你没有表你回来做啥啊！

作者: pilisir (SIR) 2018-04-04 23:14:00

我看过两个版本，一个版是讲中文，另一版是讲英文，我猜原本是讲英文，中文或粤语应该是当时迎合上映当地市场配的吧

作者: Apologize924 (Apologize) 2018-04-05 04:58:00

医生是听的懂英文的

作者: djbadcow (是不是到公海了) 2018-04-05 11:52:00

You are doctor！

作者: gs056119 (Eggtart) 2018-04-05 16:12:00

成龙的戏里面每个外国人都会说中文啊

作者: acer758219 (地狱倒楣鲁) 2018-04-05 16:19:00

巴黎水

作者: teakdavid968 (BattleLOL) 2018-04-05 17:04:00

果子狸炖水鱼鞭

作者: Dcwei (野心家) 2018-04-05 20:15:00

那电梯里都外国人你说英文是希望全天下都知道鼻子有个小龙女吗

作者: aaagun (A枪大叔) 2018-04-05 22:07:00

是不是要去见金沙先生?

作者: johnny11111 (夏哥) 2018-04-05 22:52:00

硬气功！...没学过。

作者: keny80206 (ID好难想) 2018-04-06 00:32:00

家驹家驹陈家驹

作者: horse312 (看不见的梦) 2018-04-06 02:12:00

你已经死了你叫林福生

作者: iamcrazy2 (HOHOHOHOHO) 2018-04-06 10:20:00

他不光顾妳我光顾妳

作者: mibnsx (厌厌) 2018-04-07 00:20:00

他们一开始去见猜霸的时候，医生就有跟洋妞烙英文

不要脸(啪) 我宁愿做你后面那位的生意

继续阅读