[心得] 专钓大鳄也有两个版本XD tsoumoo1988 PTT批踢踢实业坊

[心得] 专钓大鳄也有两个版本XD

楼主: tsoumoo1988 (张学友) 2018-01-29 20:34:01

昨天中午打开龙祥电影台看到在播这部片
看到吴君如被华仔跟万梓良接出狱后载上车
吴君如不是骗他们说要买奶罩吗，后来还大声嚷嚷闹得群众来围观
而后面这一part原来有两个版本耶
版本1:
印象中小时候看到的是华仔在大街上追跑掉的吴君如
而吴君如跑到某间一楼一凤去被误认为是小姐而差点被XX
逃出来之后马上变哭脸跟他们俩人求情说赶快带我走
版本2:
但昨天看到的版本是华仔也一样追着吴君如
但华仔却一个飞扑抓住吴君如的头发后就定格了
港片是不是很爱玩这种手法呀?
《旺角卡门》玩，《上海滩赌圣》也各别找不同女主角来拍
经典欢乐片之一《家有喜事》也这样玩
虽说因为市场的关系要这样那也算了，但《专钓大鳄》还这样做我就想不透了，冏rz
同时也解了我小时的困惑，想说吴君如被华仔他们从窑子里救出来
怎么回到飞鹅山上的别墅还跟他们俩大小声，看了港版的才终于了解
跟大家聊一下
顺道一提，在戏中对门板做丢筷子练习时不知道是真的还剪接的?
说真的我蛮想学起来的，有人有练成吗XD

作者: kaidohs (海堂) 2018-01-29 20:50:00

有，杨建华科长有练成

作者: jevoling (jevoling) 2018-01-29 21:33:00

推楼上～

作者: matsui07 (不在他方) 2018-01-29 22:19:00

公安叫老二武警叫一哥汽水叫易拉罐......

作者: teakdavid968 (BattleLOL) 2018-01-29 22:20:00

爷爷的

作者: tsaonimei (洨曹) 2018-01-29 22:32:00

果子狸炖水鱼鞭

作者: djbadcow (是不是到公海了) 2018-01-29 22:43:00

你不会扔就不要扔吗

作者: gs056119 (Eggtart) 2018-01-29 23:37:00

我是台湾大槟榔

作者: cloud1017 (铜锣卫门) 2018-01-30 00:07:00

陈家驹！你死了！你叫林福生

作者: Danny74 (小泓) 2018-01-30 00:07:00

我们老丰的

作者: godheart (æ‡¶äººä¸æƒ³å‹•) 2018-01-30 01:02:00

结果小时侯看都在扔筷子

作者: MELOEX (MELO) 2018-01-30 03:01:00

在港片板寻求认真讨论是否搞错了什么

作者: aa1052026 (专骂蓝绿垃圾党) 2018-01-30 07:17:00

在港片板推文玩台词哏不是日常吗

作者: teakdavid968 (BattleLOL) 2018-01-30 08:09:00

你敢动我的马我就干你的狗!

作者: MELOEX (MELO) 2018-01-30 09:59:00

你上面那篇问赌神的都赌到要为婆婆报仇了在港片版要找王晶卫结果跑出王晶也是合情合理的阿

作者: Austin8751 (Austin) 2018-01-30 10:08:00

好兄弟！打个一折 1200？！

作者: Danny74 (小泓) 2018-01-30 16:18:00

讲A扯到C甚至扯到Z都是常见的事情阿XDDDDDDDDDD

作者: roach3140 2018-01-30 19:00:00

难以置信...难以置信啊～

作者: Hisashi14 (é˜¿å…©) 2018-01-30 19:08:00

他讽刺我啊~我好没面子啊~

作者: sofaboy24 (脏脏) 2018-01-30 20:15:00

蒙面露鸟侠

作者: RSTARRSTAR (RSTAR) 2018-01-30 21:14:00

岂有此理，岂有此理

作者: Danny74 (小泓) 2018-01-30 21:33:00

这部老婆战力太强很难对抗阿

作者: memory790987 (罗密欧) 2018-01-30 22:09:00

好~心~没好报啊啊啊...

作者: aa2376976 2018-01-31 02:07:00

昨晚我去巴达里看到丫丫那傻B

作者: BigGun5566 (大枪56) 2018-01-31 15:34:00

人家那么帅，会强奸妳！？

作者: lele (lala) 2018-02-01 01:10:00

上海滩赌圣是方买回版权才找巩拍的吧

作者: cloud1017 (铜锣卫门) 2018-02-01 09:50:00

当然不是巩俐的才是原版

作者: spooky221 (Aki + Haru = 色情涂鸦) 2018-02-02 01:58:00

NO. 方版是拍给台湾市场的，记得那时好像不能出现中国影星的样子。

作者: cloud1017 (铜锣卫门) 2018-02-02 12:12:00

虽然有这种说法但二年后的唐伯虎点秋香却有巩俐

作者: hentai1989 (none) 2018-02-02 13:58:00

"最"漂亮倒不至于，陈思佳、余安安、恬妞都不输关吧XD

作者: MELOEX (MELO) 2018-02-02 14:33:00

看画面流畅度都能感觉到方版画面是后来插入方是原版这种说法到底哪里出来的

作者: spooky221 (Aki + Haru = 色情涂鸦) 2018-02-03 01:32:00

给上面的板友，这里有当时的报导与讨论，或可解你疑惑https://goo.gl/t4kqTm PS.是给cloud1017。XD

作者: cloud1017 (铜锣卫门) 2018-02-03 13:36:00

多谢！这讨论串我早先已经看过基于成本考量即使有数个版本通常也会一同拍摄至于禁中国演员的说法也只能猜测不久后就开放了

作者: spooky221 (Aki + Haru = 色情涂鸦) 2018-02-03 16:47:00

)

作者: MELOEX (MELO) 2018-02-03 20:55:00

看着以前的讨论其中一点电脑动画技术让A变成B还真的成真了在魔鬼终结者

作者: spooky221 (Aki + Haru = 色情涂鸦) 2018-02-06 09:00:00

西洋比我们早用很多耶！不晓得台港是几时才开始的～

作者: kaidohs (海堂) 2018-01-30 04:50:00

有，杨建华科长有练成

作者: jevoling (jevoling) 2018-01-30 05:33:00

推楼上～

作者: matsui07 (不在他方) 2018-01-30 06:19:00

公安叫老二武警叫一哥汽水叫易拉罐......

作者: teakdavid968 (BattleLOL) 2018-01-30 06:20:00

爷爷的

作者: tsaonimei (洨曹) 2018-01-30 06:32:00

果子狸炖水鱼鞭

作者: djbadcow (是不是到公海了) 2018-01-30 06:43:00

你不会扔就不要扔吗

作者: gs056119 (Eggtart) 2018-01-30 07:37:00

我是台湾大槟榔

作者: cloud1017 (铜锣卫门) 2018-01-30 08:07:00

陈家驹！你死了！你叫林福生

作者: Danny74 (小泓) 2018-01-30 08:07:00

我们老丰的

作者: godheart (æ‡¶äººä¸æƒ³å‹•) 2018-01-30 09:02:00

结果小时侯看都在扔筷子

作者: MELOEX (MELO) 2018-01-30 11:01:00

在港片板寻求认真讨论是否搞错了什么

作者: aa1052026 (专骂蓝绿垃圾党) 2018-01-30 15:17:00

在港片板推文玩台词哏不是日常吗

作者: teakdavid968 (BattleLOL) 2018-01-30 16:09:00

你敢动我的马我就干你的狗!

作者: MELOEX (MELO) 2018-01-30 17:59:00

你上面那篇问赌神的都赌到要为婆婆报仇了在港片版要找王晶卫结果跑出王晶也是合情合理的阿

作者: Austin8751 (Austin) 2018-01-30 18:08:00

好兄弟！打个一折 1200？！

作者: Danny74 (小泓) 2018-01-31 00:18:00

讲A扯到C甚至扯到Z都是常见的事情阿XDDDDDDDDDD

作者: roach3140 2018-01-31 03:00:00

难以置信...难以置信啊～

他讽刺我啊~我好没面子啊~

作者: sofaboy24 (脏脏) 2018-01-31 04:15:00

蒙面露鸟侠

作者: RSTARRSTAR (RSTAR) 2018-01-31 05:14:00

岂有此理，岂有此理

作者: Danny74 (小泓) 2018-01-31 05:33:00

这部老婆战力太强很难对抗阿

作者: memory790987 (罗密欧) 2018-01-31 06:09:00

好~心~没好报啊啊啊...

作者: aa2376976 2018-01-31 10:07:00

昨晚我去巴达里看到丫丫那傻B

作者: BigGun5566 (大枪56) 2018-01-31 23:34:00

人家那么帅，会强奸妳！？

作者: lele (lala) 2018-02-01 09:10:00

上海滩赌圣是方买回版权才找巩拍的吧

作者: cloud1017 (铜锣卫门) 2018-02-01 17:50:00

当然不是巩俐的才是原版

作者: spooky221 (Aki + Haru = 色情涂鸦) 2018-02-02 09:58:00

NO. 方版是拍给台湾市场的，记得那时好像不能出现中国影星的样子。

作者: cloud1017 (铜锣卫门) 2018-02-02 20:12:00

虽然有这种说法但二年后的唐伯虎点秋香却有巩俐

作者: hentai1989 (none) 2018-02-02 21:58:00

"最"漂亮倒不至于，陈思佳、余安安、恬妞都不输关吧XD

作者: MELOEX (MELO) 2018-02-02 22:33:00

看画面流畅度都能感觉到方版画面是后来插入方是原版这种说法到底哪里出来的

作者: spooky221 (Aki + Haru = 色情涂鸦) 2018-02-03 09:32:00

给上面的板友，这里有当时的报导与讨论，或可解你疑惑https://goo.gl/t4kqTm PS.是给cloud1017。XD

作者: cloud1017 (铜锣卫门) 2018-02-03 21:36:00

多谢！这讨论串我早先已经看过基于成本考量即使有数个版本通常也会一同拍摄至于禁中国演员的说法也只能猜测不久后就开放了

作者: spooky221 (Aki + Haru = 色情涂鸦) 2018-02-04 00:47:00

)

作者: MELOEX (MELO) 2018-02-04 04:55:00

看着以前的讨论其中一点电脑动画技术让A变成B还真的成真了在魔鬼终结者

作者: spooky221 (Aki + Haru = 色情涂鸦) 2018-02-06 17:00:00

西洋比我们早用很多耶！不晓得台港是几时才开始的～

作者: and9527 2018-02-28 11:17:00

https://tinyurl.com/ya4hf53y 先看过这篇再来说嘴

作者: and9527 2018-02-28 03:17:00

https://tinyurl.com/ya4hf53y 先看过这篇再来说嘴

继续阅读

有人知道这是哪部电影吗a90704444 [新闻] 拒绝女房东湿身诱砲　男遭污蔑贩毒赶出门clv [问题] 一位香港演员peoplemore [新闻] 175华客滞日机场与警爆冲突忽然唱国歌kilard [闲聊] 百年好合barry630621 [新闻] 蔡自称最会沟通他酸:戈巴契夫头发最长playla [闲聊] 乱接龙LeonaxIori [问片] 大概十年前的喜剧likargoo Fw: [爆卦] 台湾人获得慈善扑克大赛冠军！！writer1116 Re: [闲聊] 纵横四海疑问~xyyzzz