http://udn.com/news/story/8/2041912
许久未见的演员冯淬帆近日演出电影“老笠”，以为他住香港但早定居台湾30年，
不住香港“因为香港是殖民地，我的民族性很高”，选择住台湾“我敢说亚洲台湾
还是最好”。
六、七年级生小时候可能会用“香蕉你个芭乐”来当脏话骂人，这句话出自香港电
影“最佳损友”里面的一句台词，片中说这句口头禅的“牛头帆”，就是由冯淬帆
饰演。
戴着眼镜、蓄著小胡子是冯淬帆的招牌形象，过去他演了不少喜剧，还有“幽默祖师”
之称，不过他昨天在高雄电影节受访时却说，“我很不喜欢喜剧”，当时都是为了赚钱
才会接演。2009年演出电影“意外”，被提名香港电影金像奖最佳男配角后，他就鲜少
接演喜剧。
这次会接演“老笠”，在片中饰演老人，冯淬帆说，看似是黑色幽默喜剧的剧本，仔
细一看内容有一些深奥，且他在片中演角色耍狠，“有时候我蛮喜欢反派，很久没演
那么硬的戏”。
多数人以为冯淬帆住在香港，其实他早就定居台湾30多年，“在香港住过一段时间，
我对香港一点感情都没有”，他高中毕业后就到台湾，不拍戏时也会“回”台湾，“
香港我从唸书的时候就很不喜欢，因为香港是殖民地，我的民族性很高”。
选择定居台湾，冯淬帆表示，除了台湾很有人情味之外，“我敢说全亚洲今天台湾还
是最好”，他觉得台湾人文味浓厚，彼此相互尊重有礼貌，这是让他就算出国，第二
天就会开始想念台湾的原因。
另外苹果
港片经典角色“牛头帆”演员冯淬帆、导演火火今在高雄电影节为电影《老笠》宣传
，冯淬帆比电影中消瘦许多，71岁的他坦承变瘦，并说自己多病缠身，“什么病都有
，糖尿病、心脏病、贫血，无所谓，我也老了”。
冯淬帆过去受访时表示自己讨厌拍喜剧，他说自己最知名的作品是《追女仔》、《最
佳损友》那种喜剧，让他觉得“很呕”，他指那些电影不是喜剧，而是闹剧，所以他
不喜欢，也不想拍。这次在《老笠》中可以饰演坏透了的反派让他直呼“好爽”。
目前定居台湾的冯淬帆也特别强调自己不是香港人，而是广东人，他说因为自己民族
性重，从学生时期就不喜欢“殖民地”香港，他也不断强调这是个敏感话题，他不爱
谈。（蒋铃铃／高雄报导）
－－－
看来遇到他不能再叫他牛头帆了... 该怎么称呼他呢？