[With You遇见的人] Highlight 孙东云后援者nim "和我一起分享各位的一天吧"②
https://m.blog.naver.com/unhcr_korea/222409857121
对后援的想法和想对全世界难民传达的讯息，还有Fan Club 'Light'和联合国难民署特别
的缘份。继以歌曲解析的关键字Q&A采访，对于联合国难民署后援，我们和孙东云后援者
nim将进行更深入的对话。
透过自己也亲自参与歌曲制作的回归专辑'The Blowing'，时隔很久的在舞台上再次与粉
丝们见面，有什么感想呢，很好奇。
是时隔很久的活动，但因为COVID-19所以是没办法直接见到粉丝的状况，遗憾的心情好像
是最多的。粉丝们特别喜欢这次的专辑，因为没有实际在现场见面的机会，真的很遗憾
。但是很清楚粉丝们一直透过SNS或是论坛上一直在为活动应援，所以真的非常感谢大家
，以后也会为了让粉丝们可以愉快的活动而努力的。
HIGHLIGHT孙东云对于粉丝或是大众来说，虽然是忙内但不像忙内，是很体贴很成熟的形
象，你自己觉得最真实的孙东云是怎么样的一个人？
我就只是平凡的30代青年，大家对于我平凡的行动、语气等等给予好的视线，把我当成特
别的人这件事，对此一直都很感恩，所以我更加努力的小心自己的言行，总是带着重量在
行动，因为我自己会给很多人带来影响，所以就变得更注意的生活了。
https://i.imgur.com/nkmPrtA.jpg
我认为善的影响力对于后援也产生了影响，还记得是什么时候在哪里开始了应援的吗？很
好奇参与后援的契机。
在三成洞德黑兰路骑着脚踏车，看到了联合国难民署在街上进行募捐活动后开始的，其实
一直都有这种想法，大概有很多像我一样的人，不知道要怎么开始所以没办法开始，对于
后援或是捐款会有'就这程度也可以吗，这么少也可以成为帮助吗'的想法，一直有这样的
想法，正好在路上有很认真在进行募捐活动的人，很容易接近，听了说明的内容又因为可
以很容易的接触到定期赞助是最大的理由。比起这些，之前开始粉丝们也知道我们会用
HIGHLIGHT或是粉丝Club的名义捐款，所以我也觉得我可以轻松的开始。
或许还记得这篇文章(下面截的instagram图片)吗？以2019年亲自写下的这个留言为契机
Fan Club 'Light'自发性的举行了募捐活动，希望能用于帮助叙利亚难民，向我们这边赞
助了募款，说一定要用'HIGHLIGHT孙东云'的名义赞助。知道这件事吗？
啊….(暂时查看了Instagram文章和募捐活动公告文后)
当然记得这篇Instagram文章，印象很深刻，但对于因为这篇文章为契机，Fan Club资助
了向联合国难民署这件事完全不知道。哇...原来是这样..大概是因为那时候在军队所以
才太不清楚，2019年的话是在军队，所以没办法得知。
https://i.imgur.com/tuSseJb.jpg
https://i.imgur.com/iMHc1p5.jpg
有怎么样的想法？
就是这样的理由，所以也让我更加感到有责任的行动，因为粉丝们这样让人感激又做了很
好的事情，我认为这是很值得提倡，歌手和粉丝们可以一起做的好事，因为一起做，所以
也可以成为我们之间的回忆，既可以制造好的回忆也可以帮助到其他人，觉得是很满足的
事。
开始向联合国难民署后援后有不一样的地方吗？
会开始找联合国难民署相关的报导和文章来看，开始前还不是很清楚，但是参与之后也会
进到网站主页看了，当我了解到自己什么样的话可以作为力量，对粉丝带来好的影响后，
虽说是学习也有点那样，但就算是再多一点，我也会去找来看。
已经后援了5年，对后援者来说捐助/后援是什么样的意义？
我们国家在韩国战争后也是收到了很多的帮忙，现在我们不是也成为了给予帮助的国家了
吗，我也是在关爱下，从小男孩成长到变成可以给予别人帮助的大人了，得到过帮助的人
总有一天也能向别人分享爱这件事，真的是很帅气又很美好的事，我认为这才是'分享'的
本质。
https://i.imgur.com/x6xC1pM.jpg
是HIGHLIGHT的'歌唱王子'，也用自作曲发行专辑，也用音乐剧和大众见面，以后也会继
续过著在舞台上用歌曲跟大众见面的人生，如果有想用自己的才能做贡献的话？
我最擅长的事情就是努力制作歌曲和唱歌，继续再制作可以给某人带来力量的音乐这件事
，我认为是最终要也是我最可以做好的事情，在歌词里面尽最大努力的参杂这样的讯息。
实际上，看了在个人专辑中写的歌词或是歌名，都能够感受到每个单字包含的意义和文学
性，很好奇写歌词的时候是从哪边获得灵感的。
很多人都是这样，我也是很常从电影、戏剧的台词中产生灵感，'Natasha'这首歌是从白
石诗人的作品为基础，在看<我，Natasha和白毛驴>这部演剧的时候，流了很多眼泪。而
像<染色>，是我在喝咖啡的时候，从咖啡杯套上写的'Color me'这样的话得到了灵感写出
来的，也有从这样平凡的日常中产生灵感的经验。'Surf'是几年前和斗俊哥在夏威夷冲浪
的记忆为基础诞生的曲，因为现在也是我们之间会聊到的美好记忆，所以把那个回忆延伸
成了一起克服困难的内容。
那么在你创作的歌曲中，自己最喜欢最珍惜是哪首？
我果然还是收录在这次专辑中的'Surf'，也是我第一次写的团体歌曲，也因为是和
HIGHLIGHT哥哥们一起唱的，所以意义很大。我们团体和粉丝非本意的在这段期间经历了
各式各样的事情，尽管如此，也能这样活动，是因为彼此信任，所以才能撑过各种波涛和
汹涌的风浪，这首歌也包含着以后想要一直一起走下去的心意还有感激之情，所以是更特
别和珍贵的歌曲。
https://i.imgur.com/CCtWf8e.jpg
就像自称是叙利亚少女的孙东云粉丝在Instagram中留下的文章，全世界因为纷争和迫害
、暴力等被迫流离失所的人达到了8240万人，请推荐一首想跟全世界流离失所的人一起听
的你本人的歌曲
想推荐我的歌曲中一首叫做'Intermission'的歌。虽然我不敢去知道那些人的悲伤，但这
首歌包含着'现在所停留的时间并不是停止，而是为了更大一步的飞跃而稍做停留而已'这
样的讯息，是充满希望和欢快的歌曲，虽然不知道符不符合这样的情况，但因为是我在经
历低谷时会想到的歌曲，所以想在传递安慰和应援的意义之下一起听这首歌曲。
'因为有过在冰冷的视线中下低头畏缩的那些时间
才能飞得更高
撑过被恶梦垄罩的夜晚的话
比太阳还要明亮的梦会浮现
偶尔会期待这些时间
可以放下所有，安心的休息
把我带到我所期望地方的时间，现在Intermission
不是停止了，现在Intermission'
<Intermission歌词中>
想和联合国难民署的后援者一起听什么样的歌？
想一起听我们这次专辑的主打'吹拂而来'，是一首听起来既伤感，在另一方面又充满希望
的歌曲，不是有叫做'蝴蝶效应'的东西吗，我们每个人资助的金额虽然很少，但只要聚在
一起的话，就能给很多人带来帮助和成为他们的安慰，因为是一首一起很长时间和希望的
歌曲，所以想推荐给联合国难民署的后援者们。
好奇今后的活动计画
预计到7月为止在消化剩下的行程，我的歌还有为了提前做好能收录到HIGHLIGHT专辑里的
歌曲正在准备中。
有想对今天也在梦想着有能回归平凡日常、回到故乡那天的全世界流离失所的人们转达的
话吗？
正在经历着我连想都不敢想程度的事情，但即使是这样也希望大家知道，在远方也有给予
哪怕很小的应援还有安慰的人存在着，希望这些应援能成为你们的安慰。
https://i.imgur.com/rv9o1fg.jpg
请对那些对于后援犹豫不决或是苦恼的人们还有现在正在后援联合国难民署的后援者们说
一句话
我也是在偶然的契机之下开始后援的，只听别人说不是会对后援感到很困难吗，但是我认
为即使在不会成为本人的负担的前提下，也能成为某人很大的帮助。我也无法捐助很大笔
的金额，虽然很想捐助比起现在更多的后援，但是想离最初后援联合国难民署再经过几十
年，长了岁数，又是在我当时的情况下，去军队上经济能力不足时也不会成为负担的金额
，抱持着长久后援的想法开始，因为是在不会造成我负担的前提下也能帮助到人的想法下
开始的，所以希望其他人也可以像这样没有负担的开始后援。经过这些苦恼后开始后援的
现在，在做的事情是一件很棒的事情，希望各位都能抱持着自负心一直做下去。
最后想说的话
我和联合国难民组织一起已经5年了，我的每天都在都在成为某人人生中明亮的帮助，反
倒是我有种收到礼物的感觉。看似无关紧要很微小的帮助也能成为某人的力量，今天分享
的各位的一天也能成为拯救别人的礼物，为了因传染病和饥饿死亡的儿童还有女性，希望
多多参与联合国难民署的[分享一天campaign]，和我一起分享各位珍贵的一天。
翻译peggy0[email protected]