推 peggy0410: https://bit.ly/3xWbABx 耀燮今天在签售对粉丝说的话
看到今天耀燮在签售讲的活动第一周感言
真心觉得很感动 值得特别发一篇文! (很久没翻译了 大家不要嫌弃XD)
-
老实说在军队时,
想的最多好像就是"还能够再做多久(的歌手)呢"的想法、苦恼、担心这方面的,
所以这次的专辑、音源出来时是更加紧张,
因为音源出来,专辑发行后,(不知)会有什么样的结果,
如果是让我们的对下一次约定有困难的低落成绩,
又或者成为了无法满足fans的期待感的Team该怎么办,这样的担忧,
因为很担心,所以(发行)那天好像特别害怕。
但是幸好真的很多fans依然还在原位,依然在等待着(我们),
从音源发行之后,真的是内心深处非常能感受到这些的一周,
有着比我想像的更多的人们在等我们,
我们的fan是这样,电视台相关人士也是这样,
真的很多人喜欢我们的音乐,为我们应援,
"真的是有在等我们的"这样想着,因此得到了很大的勇气,
得到了勇气我们以后真的可以长长久久的(当歌手),
可以长时间的让我们的音乐给大家听、舞台给大家看,
我如此热爱的歌唱是可以继续的,这样想着,得到了安定感的一周,
很想传达这非常感谢的话语。
拍摄的各位,看着这个影片的Light们,现在应该都看着的吧
真心的谢谢大家。
接下来应该还有一周多(的活动),在各种活动结束前,能成为很大的力量就好了。
翻译@MamieCH