HBL／菜鸟东泰晋级　教练自嘲与20个小女生谈恋爱
NOWnews-2016年11月09日 上午01:15
▲竹县东泰女篮成军第一年即晋HBL甲级12强预赛后，向支持者致谢。（图／主办单位提
供）
菜鸟当家！杨淑琄三分球5中3拿18分、10篮板“双十”，178公分中锋林妘桦12分、8篮板
，8日联手率HBL新贵竹县东泰高中女篮56：49力克台中忠明高中，在105学年度HBL女甲级
资格赛3连胜，轻取B组第一，顺利晋级12强预赛，今年才成军却就跳过乙级，直接挑战甲
级，且成功踏出第一步，特别是东泰12名球员有10人是菜鸟，高二、高三各1人，可媲美
100学年度的永仁高一“六金钗”、104学年度上季南山菜鸟“九妞妞”，5年前永仁“六
金钗”获第六、上季南山“九妞妞”拿第七，现年30 岁、出身苗商、国体大的东泰教练
詹淞杰说，本季设定的目标就是八强，现已通过资格赛，下一任务将是本月29日在台北市
体育馆的12强预赛，也要过关，才能追赶永仁、南山的各拿第六、七名。
力拼八强之外，詹淞杰接下来另要担心的是，如何控制自己的体重，别再飙升，因他说，
继去年短暂帮过苗栗大伦国中女篮后，这是他正式掌女篮兵符的处女秀，虽有带大伦的初
体验，却还没完全适应及进入状况，尤其每天跟20个十五、六岁的小女生为伍，好像在银
她们“谈恋爱”。
球员学校修的是餐饮管理，烘焙是重头戏之一，练球、比赛之余，也得实务操作，詹淞杰
说：“我告诉她们，打球不是一辈子的事，东泰3年唸完，每人起码都得有两张烘焙证照
。”
他说，球员有听有做，但他的“下场”则很惨，因她们动辄拿烘焙成果来：“教练，这是
我亲手做的，你一定要赏脸！”试吃一次就算了，偏偏一个接一个，不吃都不行，结局是
他胖了，且胖很多。
12球员有7人来自嘉义水上国中，含林妘桦、杨淑琄、李莹柔、萧涴予4名先发，水上103
学年度获JHBL乙级第三，104学年上季首度挑战甲级，资格赛、预赛一路过关闯进八强，
第八名作收，国三毕业球员几全搬到东泰，且与WSBL台元女篮建教合作，8日晋级之战，
台元总教练周泓谕兼程从台北到苗栗观战。
另有2人为大伦毕业，北市怀生、宜县员山、万兴国中各1人，怀生来的是103学年度读国
二时撂下JHBL后座的后卫射手、U16亚青国手萧歆洁，仅160公分的她，家在新北汐止，肯
来新竹打球，她说，是东泰缺控球，她来了有挥洒空间。
介绍萧歆洁来的名基层教练、女篮国手魏于淳的老爸魏建中说，萧歆洁虽打一号，一样拥
有无限开火权。
萧歆洁有大5岁的姊姊萧慧如，102学年度唸北市南湖高三，助南湖首晋HBL四强，当时掌
兵符的是已故的Allen郑维宜，毕业后进慈济大学物理治疗系，现已大三，打UBA甲三，
170公分。萧歆洁说，老姊170、老妈163，唯独她仅160，百思不解！
怀生学姊及同梯，多人本季都要打HBL，东泰晋预赛后，应会逐一对到她们，昔日队友变
对手，她很OK，对到时一定全力以赴。
宜县员山来的是上季撂下队史最佳JHBL亚军的172公分前锋“米粉头”黄彦慈，与萧歆洁
一样，都是单枪匹马来东泰，但与水上球员默契无碍。
东泰系先有男篮队，本季也打资格赛，9日外卡赛将逢桃园汉英，有绝佳机会一战晋预赛
，果真如此，东泰将是继南山、南湖后，现阶段同时拥有男、女篮、同年进HBL甲级正规
球季的第3所学校。
教练詹淞杰说，学校仅一座体育馆，男、女篮错开练球，但与台元女篮建教后，常到台北
跟“小台元”沪江练习赛，否则就到他待过的大伦国中，8日晋级后，9日女将们会到现场
替拼预赛门票的男篮加油。
忠明力战输球，射手江晓苹三分球15投中5得18分，刘倩伶15分，臂长185的179公分中锋
吴孟荞14篮板、5火锅，1胜2败排第三，将与第二基市安乐打外卡赛，日、台混血教练柳
内惠茹说，上役先盛后衰输安乐9分，此役起码得赢东泰13分，才能靠比分跃居第一，直
接晋级，这难度不低，球员也已尽力了，以她们为傲，但连拼两天，先发撑到第四节明显
力不从心。
9日外卡赛，中午12时忠明先逢新北永平，如能赢球，下午4时40分对稍早两支分组第二安
乐、北市金瓯的败队，争最后一张12强预赛门票。
柳内说，平常心以待，不会给球员压力，今晚搞不好去逛大街，让小朋友轻松一下。
B组8日另役，安乐67：48击败桃园治平，2胜1败排第二，前锋“阿杜”16分，廖瑜琦、陈
冠瑄各10分。
治平分组垫底，无缘外卡赛，袁千筑16分、张匀馨12分，教练档吴正贤、颜振弘无奈说，
资源不足、招生不易，想赢球晋级，难度很高。
http://n.yam.com/nownews/sports/20161109/20161109963833.html