[翻译] 急问一段翻译(急!)

楼主: ifa (why早餐店不卖热可乐?)   2019-07-08 15:20:09
.
, , .
.
ps. 是我的名字,我用了google翻译但还是不太明白确切意思,因为平常都是和男友
用英文交流,最近分手,这是他稍早留言给我的话。所以很想知道,用手机贴上韩文不知
到会不会显示空白,所以再贴了图片。
https://i.imgur.com/1WOMyZ3.jpg
谢谢大家。
楼主: ifa (why早餐店不卖热可乐?)   2019-07-08 15:22:00
补充:fei那个韩文是我的名字
作者: loveisth520   2019-07-08 16:18:00
没啥特别的 是他提分手的吧?大意就是他对离开你感到很抱歉 虽然暂时会很伤心但相信妳可以撑过去的 妳要好好的生活这段时间非常感谢 这辈子都不会忘记的拍拍
楼主: ifa (why早餐店不卖热可乐?)   2019-07-08 18:45:00
谢谢T.T
作者: pipi061027 (政大南柱赫)   2019-07-10 01:27:00
辛苦了,要撑过去!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com