[闲聊] 能给我个建议吗 >_<

楼主: farce03 (farceH2O)   2019-06-15 01:59:45
(抱歉 文长可能废话有点多 但我很犹豫>_<
个人很喜欢学习语言 除了韩文也有在学习日文
差不多n5程度而已。
两种中最喜欢韩文 毕业后也有想要去韩国语学堂读书一年 。
韩文程度补习到很初阶的程度
(发音还要再练 之前的也忘了差不多了,当时虽然最喜欢韩文但比起日文一开始真的好难学XD)
最近大学刚毕业还没开始找工作
原本预计利用暑假找密集班补修韩文
然后再去韩国读书,补习班的部分也报名了
不过前阵子朋友找我去日本的打工度假结果出来了 幸运的成功有上,时间上也可以保留一年
但既然要出国我是希望能这两年赶快去一去回来专心找工作~
日本签证出来 预计暑假休息一下
七月还有日检考试,最快是希望9月出发
但暑假期间报名的韩语密集班就不知道该不该继续了
我喜欢韩文所以决定利用这时间进修
好不容易报上了密集班(发音+上完高丽大学韩国语1),也预计日本回来后就打算接着去韩国
想有个基本的沟通能力再去
日本回来怕到时一直拖着 影响到找工作
可是我即将要去的是日本啊
程度上也很初阶简单对话感觉更需要加强的是日文呀!另一位朋友日文还比我更不行只会50音
犹豫的点就是总觉得有点良心不安吧(?
不知道到底该不该退韩文课
还是两者同时兼并自己另外自修日语...
小问题,但旁观者清
有人能指点迷津一下吗_(:з”∠)_
作者: kttren (kttren)   2019-06-15 02:35:00
有人说学语言要专心学一个,但我觉得想学的话两个都可以一起吧!只是日文现在是需要韩文是想要
作者: loveisth520   2019-06-15 04:10:00
没差吧 我都同时唸英文跟韩文了 只是时间要分配好看起来你的韩文课上完也只在初级而已不用想太多 等到中级后才会是不同世界
作者: AquaSKY (倢)   2019-06-15 05:56:00
看天份跟努力,如果都没有的话最好专注在当前对自己最重要的那一项...没错我指的就是日文即便N1很多时候都难保证能运用自如了,更遑论只有N5
作者: notlikeleo (kc)   2019-06-15 06:26:00
日文打工度假上了的话,建议先专注在日文比较好,一种语言专精后再学另一种,不然会变成两边都只会一点皮毛
作者: secretain (Ain)   2019-06-15 08:55:00
不建议两个同时哦,都是初阶很容易搞混
作者: saram (saram)   2019-06-15 11:24:00
不是职业需求的话,不必留学了.一样可以学到基础韩文,但韩语就不行.
作者: minwen (日光,出发)   2019-06-15 15:43:00
专心日文吧!如果要去打工,语言是决定你找到什么样工作的关键。韩文学完去日本还是会忘光,你已经没有时间分心两种语言,韩文的话赶快去退费吧初阶的话日韩两个非常像,无论发音文法,到最后两个都没学好
作者: etudiant (weiwei)   2019-06-15 20:11:00
我在学校修完三学期的韩文课,刚好就是你们密集班的发音加高丽大学韩国语一我修完都觉得还是没有到很有自信或熟练,所以建议你还是慢慢修好日文就好,不然两个一起爆Xd
作者: love11234 (newshit)   2019-06-15 20:21:00
作者: ttina (na mi-liskin sai-kin su)   2019-06-15 21:49:00
个人本来会一点简单日文,专心学了韩文之后日文忘光光,不过这也是个人经验谈哈
作者: love11234 (newshit)   2019-06-15 22:35:00
像是学校....日韩音准真的很像可是会互相影响
作者: sinedu (新新)   2019-06-15 22:42:00
有天分的人才能 日韩一起学 这2个语序像 容易混在一起讲
作者: love11234 (newshit)   2019-06-16 00:09:00
学校老师问我老师问放假要去哪、我听成吃面包了吗.....
作者: Nomisugiru (喝杨桃汁自杀╮(′~‵))   2019-06-16 21:12:00
有程度后在学另外个较好 我日韩都会但日文好很多然后不论哪个放著不管都会退 你要有时间复习两种语文
作者: RJYB (Super Robert)   2019-06-16 21:41:00
我在职场上遇到韩国人说韩文,遇到法国人说法文。只要平时多练习,到时候就不会卡!
作者: ExpoEmblem (世博会徽)   2019-06-16 22:28:00
专心日文+1
作者: jhangkayo (张榕妹)   2019-06-17 09:11:00
我高中开始日文断断续续学了快十年,2016/9月拿到N3去日本打工度假之后,生活逼迫日文会突飞猛进,2019/1月才开始学韩文的我也是高中哈韩的关系才想学韩文,可是我觉得我没那么有天份,等等两个都学的乱七八糟,所以先放了韩文,等日文有一定基础我才开始学韩文,现在也是边补日文边补韩文
作者: loveisth520   2019-06-17 11:14:00
https://youtu.be/g4hQfNbl0ag学到后面你就会跟她一样中英日韩都用出来了xD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com