[翻译] 银行汇款用语

楼主: imjungyi923 (我是小旋风)   2019-04-11 22:19:47
如题
要汇款到社团干部的帐户缴社费
估狗了很久 但韩文临柜汇款的资讯太少
请问要怎么跟行员说呢QQ
https://i.imgur.com/3p86mqv.jpg
作者: w1219111 (小花)   2019-04-11 23:58:00
讲英文就好啦,韩国银行的年轻工作人员大部分都可以用英文沟通
楼主: imjungyi923 (我是小旋风)   2019-04-12 00:11:00
可是我想练习讲韩文QQ都到韩国读书惹…之前有全程用韩文去邮局寄东西但银行真的不太真的怎么讲…#知道大概像我小学中年级就会去邮局寄信但到国三才学会去银行汇款
作者: foxstory0720   2019-04-12 00:26:00
其实不用特地跟行员说啊~因为你要汇款还是必须先填一个表单,跟台湾一样,表单都放在玻璃柜那边如果真的要说,可以这样讲 https://i.imgur.com/vMSs8w5.jpghttps://i.imgur.com/j7KEXCB.jpg
楼主: imjungyi923 (我是小旋风)   2019-04-12 08:04:00
谢谢你
作者: BarnHart (孟 平)   2019-04-13 02:07:00
韩国现在都网银了,你该去办个网银的认证机制那种卡不懂的话请看[我独自生活]成勋会员,他有两集都在办这些
作者: focus1001 (诺言)   2019-04-13 21:59:00
atm转帐就好了吧? 网银跟柜台说一声马上就办好了 更方便

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com