最近透过日本朋友知道了一个从韩国来学中文的同学，据说还学不到一个月，应该是没有
办法用中文沟通。
虽然小弟也才学韩文没多久，但心想这个千载难逢绝不能错失，所以还是要了LINE来密了
。
然后因为对方大约比我大四岁，所以我很认真地每一句都用p ni ta体来回，然后还邀了
他吃饭。
可是！！对方每一句都只有简短回答后面加一个h，最后掰掰时我不小心用了heyo体，然
后人家只回我一个neng。
呜呜呜...人家会不会是不喜欢我这样突然乱密呀？我被讨厌了吗呜呜？因为不是很了解
韩国人，可以请有经验的大大们不吝指教吗？感激不尽！！
（不好意思新手还不知道怎么po韩文，所以韩文处用拼音代替了）

其实我觉得不论是不是韩国人，可能有些人就是不习惯跟不熟的人深聊吧XDD

我自己和韩国人聊过，一开始都是从简短开始，知道你是新手又是外国人，只要不是用半语，都还好

用yo就好，pnida太有距离感，聊起来很不自在，无法变熟

真的看个性吧，有些韩国人觉得外国人讲半语也没关系

题外话通常不熟的话异性比较会引起对方注意，所以别想太多再加上对方比你大，自然而然就会习惯用对晚辈的口吻（但也是要看人）

谢谢各位大大们热心的解答~来向大家报告一下现况，后来日本朋友才告诉我那位韩国同学身上刺龙刺凤的，有点ヤクザ的感觉。(日本朋友)叫我事以至此(?)不要再继续下去了，剩下的他会替我好好处里的(?)，然后一直跟我说抱歉。总之这件事应该是不会再有后续了，但各位大大们宝贵的意见我会铭记在心的~

可以使用HelloTalk这软件找看看上面都是想找语言交换的人 我也是透过这个来练习