楼主:
syw880705 (never give up)
2018-03-09 22:52:46最近开始自学40音,主要是看youtube,
韵尾的部份规则好多,
单字的部份也背不太起来,尤其是照子音排的单字书更是提不起劲,
因为还不太熟练,一个字都要想一下才拼得出来,没办法反应很快,有时候还会拼错XD
下载app练习发现有口说功能,有些都要唸好几次才会正确,不知道是不是我的问题,还
是?
像下面这自己明明觉得唸得跟app一样,却唸了13次才对嘴很酸XD,
https://i.imgur.com/jEC9T2P.jpg
大家还是初学者的时候会有这些过渡期吗?有点沮丧
作者:
saram (saram)
2018-03-09 22:58:00没有完美的音档,何况人的听觉都有错判干扰.明明你念对了但你自己分辨不出来,而老韩他知道你对的.
作者: chiayen1935 2018-03-09 23:00:00
我初学时是买一本坊间教材、那老师用kk音标和注音符号来讲解!很快就搞懂!Youtube有老师教发音很仔细!他有部系列影片叫哑巴韩语~
作者:
saram (saram)
2018-03-09 23:00:00就像我听老外讲国语五音不全,但偏偏我们知道他的意思.
作者: chiayen1935 2018-03-09 23:02:00
我曾去上过韩国老师的课、她唸一个楼层的层字(我敢拿我妹变胖发誓)她唸10次层、10次发音都不一样……哑巴韩语是教会话!我不记得他名字sorry~Youtute影片中他教发音很详细!!我光是书和发音课程影片看很多很多!这个哑巴韩语韩国老师发音大堆!
楼主:
syw880705 (never give up)
2018-03-09 23:11:00哈哈哈真的!我看影片下面留言也是说怎么每次唸都不一样,会迷失到底哪次是对的 刚用手机发文打韩文有韵尾疑问要问大家,结果发出来竟然韩语的地方是空白,大家都怎么在ptt打韩语?
作者: chiayen1935 2018-03-09 23:14:00
听说ptt不能用韩文!我打打看听说ptt不能用韩文!是真的!不给推文用korean~韩文变音法也很烦!但常练习就好、比如连络这单字、字和音不同~有兴趣最重要!我韩文只找老师学三个月、她人好、教得好!其他台湾同学常请假…(一班6个人)每次只出现3、4个!我太认真反而离开那个班~我自己学1年可以看懂ig短文了~过阵子会再找老师…没有要考试!只是学好玩!也没有看韩综(但自学好用)我勉强自己看了几集、很讨厌韩综~好可惜!好羡慕喜欢看韩综的人!好好用……
作者:
linlachi (linlachi)
2018-03-09 23:33:00请问chia大,是告别哑巴韩国语吗?韩国人男老师?
作者: grec (三分é˜ç†±åº¦) 2018-03-10 02:40:00
当初也是觉得崩溃 知道怎么发 但讲起来就是怪 现在已看开 求让人听懂不求标准完美 就像我们听外国人讲中文一样XD
作者: chiayen1935 2018-03-10 03:36:00
lin大!没错是告别哑巴XD我竟然只记得哑巴!eve大~发音书叫图解韩语王(我识出版)王正丽着!用youtube打"sub kor"可以找到韩语字幕影片~~确认学到的发音!Youtube打"韩国语"可以找到发音男老师!"博东韩语"有个韩国女老师又可爱又会教~那个中国老师会用中文教文法但比较呆板!同样课程韩国老师也有教(大推)请问fan大、你说app是指什么?请多利用文化中心图书馆!买太多工具书会积灰尘xd订正-->Youtube打"博东韩国语"千万不要打博东韩语~会出来胖东!胖东可以参考但我入门听过看过很多老师教法!鲁水晶老师的发音影片简单易懂~但告别哑巴男老师教的很完整!双尾音通常只发一个音!有规则的~不用硬背、没有很多个!双音中~己通常最大、长得像蛇~赶跑很多其他音!我自己想的XDD
作者: terence999 2018-03-10 04:53:00
同推告别哑巴韩国语,尤其是会话的部分,真的很实用
作者: chiayen1935 2018-03-10 13:27:00
我也找不到博东了!变成博乐??那是专教首尔大学教材??只找到中籍老师~有找到韩国老师再po上来~请用"quick korean"找,往下约第六个左右,就是发音标准的韩国小美女老师!第七个是发音。。一直都叫博乐吧!韩文译音是博乐。我误看简体字了,拍谢XDD
作者:
e102768 (优咪)
2018-03-10 17:53:00刚开始也是自学,后来有请老师矫正发音,偶尔老师也是会混乱,不过我发音进步很多
作者:
nieni (nieni)
2018-03-10 19:59:00﴿真的无法打韩文欸
发音语尾我觉得和闽南语一样,把头脑中的国语清空,用闽南语学比教快,国语简直是[邪魔]其实我都不背规则,我靠看影片字幕,听到习惯为止
作者:
saram (saram)
2018-03-11 04:39:00韩语要用韩语方式学,没其他路.你若想用某语去学,会学得怪怪的韩语发音.况台语是有声调的汉语.我所认识韩语发音最好的台湾女生才学三个月.她的国语发音,英语发音都好极了.年轻,专注力好,就是秘诀了.
作者:
jksen (Sen)
2018-03-12 21:51:00台语的-p/-t/-k/入声韵尾跟韩语一样都是无声除阻,我觉得如果会台语的话拿来举例可以加快学习,韩语就-l韵尾台语没有
别以为台语没有-l,[佛]字.其实台语终声是ful~鸡卵弗,台语会自动加元音变成[弗啦],别以为[啦]是语气助词,它也是其来有自的,[阿妹mei+a=呀][阿明min+a=na呐],仔细想想那些有终声台的语汉字尾音
作者:
saram (saram)
2018-03-13 04:39:00佛仔的仔,受到前音尾韵同化.它不是"连音"而是独立的,有自己声调的.也就是说,汉语规律下,这个字已经不是ah了.不信你以很慢的速度去读"佛仔"看看.这两个字有各自的声调是不是?韩语才是连音,台语不是.还有,汉语的入声是喉塞音,它会影响后字,造成同化.但汉语毕竟是有固定声调的,不能以连音解.韩语到有点像英语,反正它们都是无固定声调.
作者:
MisterMr (俄罗斯轮盘!啵)
2018-03-13 10:24:00可以看李相美老师的书 我自学是从这本学起的虽然初学者就要注意唇齿舌各种部位有点难入门 但学起来之后发音比较稳定
作者:
jksen (Sen)
2018-03-13 23:12:00"佛"是唸put8或hut8,接"仔"时韵尾的"t"浊化变d(或l),并非"佛"的韵尾是-l。ps: 汉语入声的塞音韵尾包含-p/-t/-k,喉塞音是-h。
发音可以找老师学 我觉得值得投资 如果自学的话 规则一定要先背 然后可以用看歌词听韩文歌的方式练习发音规则我那时候练发音包含规则大概一个礼拜吧 之后就在听歌、看剧的过程中矫正自己的发音 多听多看就可以分得出韩国人细致的发音不同 加油!然后韩综很推荐<认识的哥哥> 可以从二十几集节目步入轨道之后开始看 就算来宾都不认识也非常好笑 是我现在唯一每周都追的综艺