[问题] 关于韩语中平音、激音及硬音的问题

楼主: KongCheng (骰子)   2017-08-09 13:11:56
韩国语板的板友们好
学习韩语发音时,
发现韩语中的塞音、塞擦音会被分成三个种类,
分别是平音(bdg)、激音(ptk)和硬音(pp,tt,kk)。
虽然罗马字将平音标示为bdg,
在听声音档时它们似乎主要是不送气清音,在词首时会送气。
激音不管在词的任何位置皆送气,硬音则不送气。
硬音和不送气的平音在听感上我比较能区别,
因为硬音发音前似乎会有喉塞音先行,
像oppa这个词,o和ppa间有很强烈的停顿感。
然而我很难以区别送气平音及激音,
自己在发音或听声音档时,都感觉不出到底哪里有不一样orz
想请教两个问题
1. 韩国人在单念平音和激音时,真的分得出两者差别吗?
2. 如果他们真的分得出来,那身为一个台湾人要如何练习这
两个音之间的差别呢?这两者差异又不像清浊区别那么简单QAQ
先感谢愿意回答的板友~
作者: ivria (ivria)   2017-08-09 13:18:00
1.分得出来,而且非常清楚,后者音调偏轻快,前者本身还需再分浊音化的发音(原文说的词首送气,但这不是详细规范)2.在首尔标准与当中两者是完全不同的,如bi是雨、pi是血,光是单字上就截然不同,更不要说有气音化的发音规范也须区别这两者差异,不只是沟通,想要听懂韩文就一定需要区分这不是身为台湾人的问题,是类似学英文不能不区分b/p差异吧
楼主: KongCheng (骰子)   2017-08-09 13:24:00
想请教您的意思是平音也有浊音的变体吗?
作者: ivria (ivria)   2017-08-09 13:25:00
详细的差异区分方式如果我有空再去信说明好了XD 落落长
楼主: KongCheng (骰子)   2017-08-09 13:25:00
另外会说身为台湾人的原因是因为有些语言可能有这种音对他们来说比较好学这样XD
作者: ivria (ivria)   2017-08-09 13:26:00
平音有所谓浊音化发音规则,也有大量发音规范影响它的发音会分不出来主要的原因其实是分不出平音的浊音化的关系
楼主: KongCheng (骰子)   2017-08-09 13:27:00
若您愿意和我详细说明的话,那就太好不过了,很感谢您~
作者: ivria (ivria)   2017-08-09 13:28:00
你可以查一下韩文的浊音化规范 应该会有帮助也可以留意看看1.平音在起头音时音调皆偏低 2.激音略高轻快
楼主: KongCheng (骰子)   2017-08-09 13:29:00
好的,我会再搜寻相关资料的,谢谢~
作者: ivria (ivria)   2017-08-09 13:30:00
3.硬音一定要高而重,通常是三者中音调最高的声音平音的字首略送气,但音调低于激音,非字首时是浊音不送气跟有气的激音就很不同
作者: linlachi (linlachi)   2017-08-09 18:14:00
感谢两位的问答,一直有相同的疑问。
作者: amalilice ( )   2017-08-10 09:23:00
谢谢i大热心说明,初学发音真的一堆问号呀
作者: ivria (ivria)   2017-08-10 10:14:00
不会 刚好有点时间~ 这时就很感恩我的老师花整整一年在教我们无聊到极点的发音规则哈哈
作者: wuwinkan (Magarny)   2017-08-10 16:44:00
小i好强

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com