[翻译] 想确认缺货退款的办法 ryouko03 PTT批踢踢实业坊

[翻译] 想确认缺货退款的办法

楼主: ryouko03 (在海中仰望星月) 2016-10-25 20:26:30

我看不懂韩文，买的东西好像缺货了
得到这样的回复
http://i.imgur.com/Ap40MgP.jpg
请问这是说他要跟yes24取消订单退款给我
还是他已经跟yes24说取消订单了但yes24不接受@@
因为我靠线上翻译机翻到的有这二种结果
不知正确的意思。
我需要自己去办取消订单吗？
还是放著订单就会被自动取消？
谢谢

作者: rainbowcat (rainbowcat) 2016-10-25 20:33:00

这是叫你自己去跟yes24退款

作者: mannchan 2016-10-25 23:29:00

说你去yes24 my page里点什么（？）去退款这样

楼主: ryouko03 (在海中仰望星月) 2016-10-26 00:30:00

谢谢这就去找(>_<)

继续阅读

[售书] 最权威的延世大学韩国语课本4 adequacy [征求] 我的第一本韩语文法MP3档(已征到)qqza [情报] 高雄金老师又有新班开课囉dec25 [售书] 延世韩国语4、韩语学习书mujo [征求] 新竹韩文家教老师jessleaf Re: [请益]低收入户报考topik.报名费有减免吗? antonio888 [赠送] 首尔大学韩国语1 (洽中勿再来信~)muzhagirl [售书] 我的第一本韩语会话/TOPIK模拟试题中高muzhagirl [售书] 韩国语学习书籍evainnuk [韩文] 【征求】台北家教老师meiapay