http://imgur.com/a/M5ydL
今天写我的第一本韩语课本 第14课自我小测验时，第12题答错了，
可是我看不太懂信件里倒数第二句 zon e的用法，
上网查是以前的意思，所以那句是“11时10分以前回到家”吗？
可是这样第12题的答案是B，看起来这样似乎是应该解释为“在11时前的10分钟回到家”
不过觉得这样用法有点奇怪，上网也查不到类似的例子，
可以请懂的版友帮忙解释一下吗？谢谢

http://goo.gl/zmDtTK 有找到这个~[特殊时间表达 EX3]

查了一下自己的电子辞典。其实“前0-ll”，也是可以有在某个时刻以前，做某个动作的用法。或许可以解释为在11点10前回到家，但是但是这个用法，在时间接“77l -スl”比较常见。也就像是日文的“xxまでに”而且一般来看“前0-ll”好像比较多例子是说 某时间点或现在讲话的时间点往前推xx，也就是5年前，20分前，所以这题会比较倾向选 11点的10分前，也就是10:50的感觉还有因为题目是问那个人在几点回到家，如果是解释成11点10分以前，就会找不到答案了，因为其他三个选项也可以选了。

不要看成11点10分，而是看成11点 / 10分钟前