PTT
Submit
Submit
选择语言
正體中文
简体中文
PTT
HANGUKMAL
[翻译] 翻译问题
楼主:
ijust2009
(二十岁)
2016-04-22 10:12:42
我们一起吃午餐吧 写成下面这样可以吗?
先谢谢各位解答
作者:
glorialu
(我是好人卡卡奴)
2016-04-22 16:37:00
" target="_blank" rel="nofollow">
作者:
saram
(saram)
2016-04-22 17:44:00
如果是亲密朋友则说jeom sim meog ja
作者:
ryona1118
(Gin Gin)
2016-04-22 20:19:00
提问者也是对的喔
作者:
jeremiah81
(jeremy)
2016-04-23 15:20:00
一楼答案觉得比原po好
作者:
saram
(saram)
2016-04-23 15:23:00
还没吃,所以要有'邀'的语气.
作者:
momoa12322
(Hana)
2016-04-24 23:13:00
原po的语意虽能理解但是都没有助词
作者:
babybox
( ∞ )
2016-04-26 01:41:00
这样呢??
" target="_blank" rel="nofollow">
作者:
saram
(saram)
2016-04-30 18:02:00
对方听到 gat i jeom sim.....就知道了.但要挑剔的话,不必用疑问句型.用肯定句型表示强烈决心邀请. 后面改hab si da 敬语.
继续阅读
[揪团] Daily韩语初级会话韩语3班(三晚)李炫周
asttv
[情报] 打破学习限制 冠岳年糕韩语
soso16
[情报] 韩国语能力考试报名人数逾7万人创新高
pf775
[情报] 找一对一韩中语言交换
mayu530
[售书]最权威的延世大学韩国语1&2
janet7898
[闲聊] 有关报考TOPIK II想听大家的意见
lifeisshit
[情报] 语测中心(LTTC)将独家办理韩国官方“
pf775
[揪团] Daily韩语初级会话1班班(周一晚间)
sleepyyyy
[韩文] 新竹征韩文语言交换
jocelyn1022
[闲聊] 关于教材
kelly1224
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com