原文: https://www.guildwars2.com/en/news/a-message-from-mike-obrien/
由Guild Wars 2团队于2019年10月3日发表
2000年夏天，我和Pat，Jeff，Brett，Brandon，Gaile，Josh一起在我公寓的客厅里工作
。我们梦想着将角色扮演和策略融合在一起，在线上世界持续的提供新内容，并希望比以
往更好的商业模式来实现这目标。在第一个夏天，我们虽然人数不多，但拥有一支强大的
团队，并为后来的《Guild Wars》和《ArenaNet》打下了基础。
那时候我们可能不知道要踏上旅程的范围，也无法知道要一路加入我们的所有优秀人才。
在过去的二十年中，我们一直与杰出的开发人员和顾问合作，我们与Guild Wars社区建立
了惊人的关系，并且能够追求自己梦想中的游戏。
我很感激它的每一刻。但是我该后退一步了。下周，我将和我的一些朋友一起组建一个新
工作室。我们将回到最初，再次制作小型游戏。
我将永远爱着ArenaNet和Guild Wars。现在，我将以玩家而不是开发者的身份来体验
Living World的发行。
两年前，当我从《Guild Wars 2》的游戏总监转移到专注于新产品开发时，我请Mike
Zadorojny来代替我原来的职位。现在，当他担任更大的领导职务时，我有信心ArenaNet
和Guild Wars 2会很顺利。Z是Guild Wars系列和工作室价值观的真正拥护者；他会是继
续承担公司火炬的最佳人选。
我要感谢Guild Wars社区多年来对我们的支持。在发布日，周年纪念日聚会，冠军赛，贸
易展览和其他聚会上，在我最快乐的时光一直陪伴着我们。很高兴看到年复一年有许多相
同的面孔。我制作游戏的目标始终是娱乐人们，因此没有什么比让我们认为我们制作的游
戏可以使人们娱乐多年更快乐的了。
我永远记得的时刻是在PAX 2015上站在大家面前的时刻，宣布我们将免费提供基础游戏。
对游戏来说这是正确的事，但是现有玩家会如何反应？你们要让我之前付的钱付诸流水吗
？游戏会被菜鸟压倒吗？但这根本不是你们的反应。你们组建了欢迎会，与来自学习区的
玩家见面，并将其带到你们的羽翼下。这是对你们一直以来对这个工作室的支持的长久记
忆。
我要感谢TJ Kim和NCSOFT支持ArenaNet，并为我们尝试提供了新事物的空间。我们于2002
年首次与NCSOFT会面，当时许多公司都没有搞懂完全线上游戏是什么，但是NCSOFT非常满
意我们要完成的工作，以至于在他们开始为我们准备之前，我们甚至无法完成自己的工作
。TJ一直热爱《Guild Wars》，并与你们中的许多人一起玩游戏。当我们交谈时，我们会
谈论游戏。我曾经在只为了季度收益公司工作的经验，我一直很感激NCSOFT致力于创造最
好的游戏。
我要感谢ArenaNet的团队。这些年来与您一起工作是我的荣幸。您是一个工匠团队，忙着
细节处理，甚至通过7个零售发行版以及80个剧情情节，对工作室发行的所有作品都充满
了个人风格。您制作游戏是因为您喜欢游戏。而且，您也以正确的方式疯狂，敢于为《
Guild Wars 1》做“ E3 For Everyone”之类的事情，或者在Guild Wars 2的第一年每两
周发布一次新内容。我们曾一起经历了惊人的冒险。这是一生的旅程，我将永远带着你的
热情。
Mo
《Guild Wars 2》游戏总监Mike Zadorojny的来信
自2006年1月以来，我一直在ArenaNet工作。我以合同品质检测人员的身份加入了这家公
司，自Factions产品发布以来，我有非常好的机会与Mike O'Brien合作为最初的Guild
Wars 1开发Tyria的两个领域。我们一直致力于积极的玩家互动，成为我们游戏的核心宗
旨之一，看到《GuildWars 2》真是一件令人高兴的事。社区聚集在我们帮助创建的虚拟
世界中。知道这么多人对我们所做的事情感到高兴，这是令人难以置信的收获和愉快的经
历。迈克（Mike）领导工作室多年，而这座建筑中许多令人赞叹的文化源于他在ArenaNet
成立初期与其他创始人的领导，该领域一直致力于将艺术和工作室带入生活的创意空间创
新并创建了游戏，这些游戏具有详尽而奇妙的空间，每个人都可以享受。
在我们推出《Path of Fire》之后，我接手了《Guild Wars 2》的游戏总监一职。这个角
色让我意识到这个社区的热情和惊奇，每天都在提醒我我们工作的重要性。从那时起，我
们一直致力于在每年都添加到游戏中的内容品质和节奏上取得足够的进步。我爱粉丝，我
爱这支团队，我们都为您参加《Icebrood Saga》以即将上线的章节感到非常兴奋。途中
我们提供了一些非常有趣的内容。
我个人希望迈克在接下来的工作中一切顺利。尽管他要离开工作室，但他的存在和遗产将
始终是团队的一部分，并且我将确保尽我所能，以保持他传递给我的火炬在未来的Guild
Wars中的能光彩照人。包含经销权和ArenaNet本身。我期待着与大家一起继续这一旅程。
迈克·扎多罗尼（Mike Zadorojny）
https://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=16901&snA=28723&tnum=10