翻译自： http://www.reddit.com/r/Guildwars2/comments/23cc9s/
译注：
这篇原文是针对“非 Hotjoin 玩家”，也就是以 Solo Arena 与 Team Arena
的玩家为主。部分内容可能不适用于所有的 PvP 玩家，但我认为两方还有是有一些
共通的概念，对刚进入 PvP 的玩家 (Like me) 可能有所帮助，因此如果有问题或
翻译错误请提出～
====== 以下本文↓ ======
随着 PvE 玩家的涌入，少数的 PvP 玩家可能会有个问题：“为什么这些人一点
基本概念都没有？”我认为，假如你花个两分钟看完这篇文章，你可以玩得更好也赢
得更多。
有些新手会搞错个人分数 (Personal Score) 的意义，但其实个人分数啥都不是，
那就只是个数字。
(注：个人分数曾经会影响获得的 Rank Point 与 Glory，但随着半年前的改
动，现在会影响得点的只有队伍的分数跟你参与的时间。)
↑
8 分钟以上就可以
获得完整奖励
一、选个好 Build
我看到许多人用了自创的 Build，像是 Bunker Mesmer、Zerker Staff Ele，
或是 PU Mesmer 这类 1v1 专用的 Build。如果你直接在 Mists 问人，我相信马上就
会有人告诉你一个合适的 Build。
二、准时进场
很明显的，总是会有几个玩家在开赛前十秒才进场，这会让你的队友们只能靠
祈祷来调整队伍组成，所以你或许会同时有两个 Bunker 或是一个 Bunker 都没有。这
可能会导致队友中离或害你轻易的输掉一场比赛。
三、不要一堆人一起占领没人守的点
※很常发生※
很多人没注意到，就算多几个人站在点上也不会加快占领的速度。所以当一堆
人蹲在点上只会害你的队伍以少打多，然后输掉。
四、不要冲进一场必输的会战，也不要畏惧“避战”
※另一个常见的错误※
当你看见一个落单的队友被 3v1，那就放生他。冲进去只会让这场战斗变成
3v2，然后害你们队伍一次死两个队员。你可以选择开开心心的用人数优势去占其他两个
点。如果你在一场少打多的会战，而且你的队友快挂了，就尽可能的落跑去帮其他点，
或跟你的队友会合。
五、复活倒下 (Downed) 的队友，但不要因此送死
硬拼复活队友却使你倒下并不划算。尽你所能的复活，但假如你集火就抛下
你的队友吧。古兰斯会照顾他的灵魂。
六、在开战前先上好 Swiftness
Swiftness 超重要。这可以让你们更快的到达占领点，让你们有个好的开始。
七、守好你们已经抢下的点
这并不是Hotjoin模式。
占领两个点 = 胜利。能守得住点就不要随便放掉它。但，虽然在占领点上挂网
不会让你们掉点，但这却会害你们的队伍 4v5。因此通常会挑一名高机动性的职业来防
守靠近的点，像是 Eng / War / Ranger / Ele。他们可以在大部分的地图快速的加入战
斗，或从战斗中脱离去防守被偷袭的点。
八、占远的点 (Far Point)
踩白 (Neutralize) 或完全占领一个靠近敌方家里的点可以有效的打击你的对
手，除非：
1. 你会害你们输掉一场团战
2. 有个敌人整场都站在那 (老实说他有病)。如果你放着他一个人在
那边玩砂，这就表示你们整场比赛都可以 5v4
↓
Home Point 指的是离自家最近的点 占两个点
Far Point 是最靠近敌方的点 ↓
Mid Point 则是在两队之间的点 爽爽赢
Hope this helps :) Gl & hf. Balthazar bless you all.