陈恺佑流利日文当教练小帮手 想让林威助在富邦也养出江坤宇
2025-06-24 16:59 联合报／ 记者陈宛晶
／新北即时报导
富邦悍将队20岁内野手陈恺佑，原先在球团规画下，今年将在二军打底，暂无升上一军的
计画，但因伤兵出现而紧急支援前线。“留日”的他，日文流利，与悍将日系教练团直接
沟通无碍，从总教练后藤光尊、农场主管林威助那里都获得颇多收获。
陈恺佑为悍将2023年选秀第七指名，从高雄忠孝国中毕业后，赴日就读高知中央高校、东
日本国际大学，今年在二军的表现早已进入球迷视线，出赛31场，98打数敲出27支安打，
有3支全垒打、4支三垒打、3支二垒打，缴出打击率0.276、上垒率0.351、长打率0.480。
然而陈恺佑前进一军的时间点，其实已是超乎预期的快，由于高中、大学都还是担任投手
居多，他透露：“球团那边有希望我今年在二军先把基础练好，也不是把上一军的希望变
没有、就是比较少一点。”但他也说：“接到通知还是很开心。”
陈恺佑今年在打击数据上有感成长，他说主要是因为想法改变，以前想要透过脚程上垒，
因此比较多用碰的，“今年成绩有比较起来，有去思考想要成为怎样类型的选手。”虽然
打击率数据有所下滑，但他说这是因为开始有追逐长打的想法。
悍将今年二军部署日系教练团，日籍教练阵容包括总教练后藤光尊、投手教练岛﨑毅、体
能统筹教练根本淳平，具备日文能力是否有助于与三位教练的沟通更顺畅？陈恺佑不讳言
，少了翻译这一层，教练会主动告诉他一些希望他去做的事，“像赛前敬礼，通常是队长
在做的事，只是因为我语言没有隔阂，所以教练叫我去做。”
他也提到，后藤光尊在日本是很厉害的选手，自己也会常去请教事情，收获颇丰。他举例
，“游击比较需要传球稳定度，二垒是确实接到，他给我的观念是二垒是静、游击是动，
这是我今年吸收到算满新的知识。”
谈到向往的目标，陈恺佑直言就是江坤宇，“林桑以前成功把江坤宇从没有到有，希望在
林桑底下打，可以让林桑在富邦养出像江坤宇这样的选手。”林威助也是他以日文沟通的
对象之一，陈恺佑笑说：“他都跟我讲日文，早安、午安都讲日文，讲一些打击问题也都
日文应答，可能太久没讲比较痒，想要一直讲。”林威助也常常跟他说，要他上来就不要
下去了，“我会把这个当成目标。”
https://udn.com/news/story/7001/8828186?from=udn-catebreaknews_ch2