大部分的人都是趁便宜买了简体版就不会再买繁体版了吧？ 毕竟当游戏易破关除非真的是想支持烛龙才会再买 况且根据以往武侠单机台版售价情况来看定价大约都在800上下 几乎是快两倍价差只能说各行各业多少都有这种现象出现了因为简繁两版价差实在太大 肯定影响繁体销量如果厂商没赚头 多少影响厂商出繁体代理的意愿除非大陆厂商作繁体版 我个人用过大陆的繁体软件程度就是word简转繁而已...所以常常有一对多没转到的情况发生 例如 面->面 等等 毕竟人家用的是简体台湾香港市场又不大 很难要求原厂特别做繁体即使有做 也很难要求品质 想想看连代理大陆手游的台湾厂商都常常发生 简字漏翻的情况 何况惯用简字大陆厂商...连惯用繁体字的台湾人 自己都懒得仔细翻译了...当然手游常常改版或许是漏翻的原因之一 毕竟单机RPG台版代理以往还是翻译得很仔细的 现在是被价格打趴影响销量 这也是厂商代理要考虑是否回本的因素