神楽坂恵＆でんでん、鬼才“中国の园子温”は温厚
スポーツ报知 10月13日(日)7时2分配信
http://tinyurl.com/mrl3dqk
女优の神楽坂恵（３２）と俳优のでんでん（６３）が出演する中国映画“黒い杀意
”（サム・レオン监督）が１２日に公开。このほど、２人がスポーツ报知のインタビュ
ーに答えた。
神楽坂は园子温监督（５１）の妻であると同时に、监督作品にも出演。一方、でん
でんも园监督の“冷たい热帯鱼”で报知映画赏の助演男优赏を受赏している。サム监督
は、过去に“完全なる饲育”などのメガホンを执った鬼才で“中国の园子温”とも言え
る存在だが、现场の雰囲気は全く违ったという。
神楽坂が“スタッフがみんな、ニコニコしているし、细かいことも気にしないこと
に戸惑いましたね”と话せば、でんでんも“いつも‘无问题（モウマンタイ）’と言わ
れてたね”。前后のつながりに细心の注意を払う日本と比べ、全体の流れさえしっかり
していれば成立するという考え方に惊かされたという。
神楽坂にとっては、初の海外作品。日本语と中国语が入り交じる现场では“これま
で以上に、相手の表情や目の奥にあるものを、つかみ取ろうと考えましたね。同时に、
自分も言叶だけで伝えるだけじゃダメなんで”。グラビアアイドルとしてデビューし、
现在は女优として活跃の场を広げているが、改めて言叶に頼らない芝居を考え直すきっ
かけとなった。
山梨・赤石温泉を舞台に、失踪した亲友を访ねてきた中国人女性が、温泉地の秘密
に巻きこまれていく物语。“何となく横沟正史的な雰囲気のある映画だね。人の心の复
雑さが出ている映画になってると思う”とでんでん。神楽坂も“ただ怖いんじゃなくツ
ッコミどころもあって、面白いんじゃないでしょうか”とアピールした。
画像：神楽坂恵＆でんでん
http://image.eiga.k-img.com/images/buzz/40213/kagurazaka640_large.jpg
http://amd.c.yimg.jp/amd/20131013-00000011-sph-000-1-view.jpg
ミステリー映画‘黒い杀意”公开决定！ | EPCOTT
http://tinyurl.com/mtufs9v
海报
http://image.eiga.k-img.com/images/movie/79052/poster2.jpg?1378974390
映画“黒い杀意”予告
https://www.youtube.com/watch?v=IB3QzXa2Pew