作者: NenaPolyglot (un NovioGuapo de Espana) 2020-11-17 21:40:00
@ Pizzahot:Something is a distinction(difference) "between" A and B.但 Something is a departure (deviation) "from"the norm. 偏离(异于)常态,本身也是很常见惯用语@dream9420:which是关系代名词,于此作为关系子句的主词,修饰先行词Mexico,因为墨西哥独一无二,不必限定,所以用逗点分开,后面的关系子句只是补充说明但where是关系副词,它会起连接词的作用,后面必须接完整的子句,要选where必须改写成Jasmine was originally from Mexico, where its people speak Spanish as their native tongue blended with various tribal languages.