Re: [考试] 今年台电雇员的综合行政国英

楼主: susanmm (想念简单男人)   2020-06-02 00:50:11
恕删
我英文有几个问题:
34. Taiwan's National Health Insurance is considered a ___ health insurance
system that countries around the world would like to have.
(A)ideal (B)model (C)success (D)interesting
为什么不能选(A)理想的健康保险系统,世界各国都很想要有??? 原来是前面有个 a...
那为什么(C)不对? 我选(A)啦,(C)是帮朋友问的 XD
40. Night markets in Taiwan are ___ attractions that draw lots of froeigners.
(A)tourist (B)traveling (C)sightseeing (D)scenic
为什么不能选(B)或(C)???
我查字典都是观光景点的意思啊???
还有日月潭那题,training to swim in the Sun Moon Lake,就不tough了吗???
还请各位帮解,谢谢
作者: joison (LaoDa)   2020-06-02 01:01:00
ideal前面要加an 而不是 题目的 a
楼主: susanmm (想念简单男人)   2020-06-02 01:02:00
天啊...,好冤啊..
作者: joison (LaoDa)   2020-06-02 01:03:00
sightseeing后面要加spots选A比较适当success是名词阿...要也是successful吧
作者: baychi999 (发呆线)   2020-06-02 07:41:00
treveling是旅游的意思 sightseeing可能是词性问题 印像中他是名词才对 要阐述“观光景点”这个词 我觉得用tourist比较直觉 是我也会选A
作者: malthanna (麦尔特汉娜)   2020-06-02 09:15:00
日月潭那题也有相同问题+1
作者: NenaPolyglot (un NovioGuapo de Espana)   2020-06-02 10:51:00
回原po:第35题测验考生的细心,是否注意题目设计不定冠词只有“a”,而非a/an,故形容词(A)ideal淘汰,(C)success是名词要改成形容词successful,(D)不用讲了,而(B)model本身(除了名词用法,但这里不是)其实也是形容词"模范的,典范的;模型的),e.g.a model student/ answer to the national exam/a model aircraft,(B)是正解无误
作者: x842915 (YOyoYOyo)   2020-06-02 10:57:00
我也觉得40题很怪 所以我空着...
作者: yuair   2020-06-02 11:03:00
残念,没有注意到a/an,谢谢楼上解释的大大们
作者: NenaPolyglot (un NovioGuapo de Espana)   2020-06-02 11:20:00
官方第48和54题night markets in Taiwan are _和Japan is one of the most popular_ 是在考英文用法是否道地idiomatic (符合英语母语人士语言习惯的)。并非中文翻译看似合理的两个英文单字凑在一起就正确,反而会变成有中文思维的Chinglish,touristattractions 旅游胜地、sightseeing spots观光景点、scenic spots 风景区、travel destinations 旅游目的地...等都是再自然不过的说法,如果做翻译待过国外,一看就知道答案是哪一个囉本次考试也鉴别考生判断介系词的差异,官方第53和28题都是,Sun Moon Lake 那题(A)over 是有高度地越过某地方/区,所以错 (B) on 于此搭配 swim不合逻辑,也错 (C) in 在湖中游 比较 (D) across 是平面地横越某地方/区,to swim across Sun Moon Lake一定比 swim in 更 tough 或 energy-consuming ,故(D)为正确答案第28题(A)through 是穿越、穿透某个空间,尤其是周围有障碍物,Taiwan Strait台湾海峡刚好是介于台湾和中国大陆间的狭窄通道,帮助A地Southeast Asia穿越到B地Japan,(A)就是正解,(B)across 是从台湾平面横越到中国大陆,不对 (C) over则是有高度地跨越、横越两岸,也不对 (D)in 就更不用说了
作者: jungjialin (jaelim)   2020-06-09 16:12:00
tourist attraction是固定用法 没为什么

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com