1.媒体来源:
自由时报
2.记者署名: 编译陈成良
3.完整新闻标题:
身家30亿离婚只给50美元！ 富商跨国偷用伊斯兰教法休妻遭打脸
4.完整新闻内文:
美国德州一对夫妻累积逾1亿美元（约新台币31.8亿元）共同财产，丈夫却在妻子返回巴基斯
坦期间，透过当地伊斯兰教法程序办理离婚，女方律师指出最后仅涉及50美元的象征性金额
。这场跨国离婚官司缠讼13年后，德州最高法院9月25日推翻下级法院判决，认定这份外国离
婚判决不符合美国宪法保障的正当法律程序。
据《印度时报》（Times of India）报导，巴基斯坦裔休斯敦房产投资商乔杜里（Mohammad
Ali Choudhri）2008年在巴基斯坦与当时18岁的阿兹哈尔（Hira Azhar）结婚，2010年妻子
取得签证赴美与丈夫共同生活。法庭文件显示，两人在德州期间累积逾1亿美元夫妻共同财产
。
小报登5天公告 妻2年后才知被离婚
2012年，乔杜里要求妻子返回巴基斯坦处理签证事务。妻子离境后，他隔年在巴基斯坦启动伊
斯兰教传统的“口头休妻”（Talaq）程序，并刊登为期5天的当地报纸公告。阿兹哈尔直到2
年后才得知自己已经被离婚；依女方律师说法，依当时适用的婚姻协议处理后，女方仅涉及
50美元（约台币1588元）的金额。
阿兹哈尔2015年返回德州提起诉讼，要求法院处理婚姻关系及夫妻财产分配。不过，初审法
院与上诉法院最初依“国际司法礼让”原则承认这份巴基斯坦离婚判决，并驳回她的分产请
求。阿兹哈尔持续上诉，案件最终进入德州最高法院审理。
德州最高法院9月25日公布判决，认为乔杜里明知妻子人在何处，却没有提供足以让她参与巴
基斯坦离婚程序的通知，因此该外国判决欠缺美国法律要求的正当程序。最高法院因此推翻
下级法院判决，拒绝在德州承认这份外国离婚判决，并将案件发回下级法院重新审理。
这项裁决并非宣布伊斯兰教法离婚在德州一律无效，而是针对这起个案的外国离婚程序，认
定其通知与程序保障不足。阿兹哈尔后续能分得多少夫妻财产，仍须由下级法院重新审理。
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/5595933
6.备注: