1.媒体来源:ETTODAY
2.记者署名:记者罗翊宬／编译
3.完整新闻标题:张美兰失踪104天“化为白骨” 韩国济州警察厅长道歉了！
4.完整新闻内文:
韩国济州岛一名37岁女子张美兰（音译）失踪104天后，遗体才被寻获，负责侦办的夫姓
警长被揭发向家属谎报、潦草结案，引发外界质疑。对此，济州警察厅长高平基正式道歉
，承认警方“辜负应负的职责”，承诺彻查案件、公开结果。
根据《韩联社》、《News1》，济州警察厅长高平基今（27）日上午在济州警察厅干部会
议发表谈话，首先向2名未能平安返家的死者（张美兰、以及60多岁男子）与家属致歉。
他表示，“警方本应负责守护民众的生命安全，然而不仅怠忽职守，更以充满谎话的言语
与行动，让家属承受无法抹去的伤痛！身为肩负济州岛治安重责大任的警察厅长，我承担
沉重的责任。”
高平基表示，警方应将失踪人口安全寻回、送回家人身边视为最重要的任务，“绝不能再
发生这样的事情”。他强调，此案将接受彻底调查，务求“不留下任何一点疑问”，调查
结果也会毫无隐瞒地对外公开。
除了针对本案追查责任，济州警察厅也将对全岛所有失踪案件进行全面重新调查，检视过
去是否存在其他疏失，同时盘点失踪案件的处理系统、程序与警力配置，避免类似问题再
次发生。
高平基最后表示，警方将建立“两重、三重的安全装置”，确保失踪案件不会再因任何疏
忽而受到草率处理。他也再度向济州岛居民及韩国全国民众道歉。
据悉，来自首尔的张美兰，今年5月12日晚间离开与男友长期投宿的住处后失踪。她与男
友在济州岛共同生活长达10年，失联后男友及家属曾向警方报案失踪，未料后续搜索及案
件处理却引发重大争议。
济州西部警察署失踪搜索组夫姓警长，涉嫌向家属谎报张美兰“平安无事”，并在2个小
时30分钟内草率结案。警方后续展开调查，夫姓警长也因“失踪虚假结案”接受正式刑事
调查。直到立案13天后，济州警察厅长高平基才正式道歉。
5.完整新闻连结:https://www.ettoday.net/news/20260827/3226518.htm
6.备注:道歉了(′‧ω‧‵)a