今天跟日本朋友出去
要分开的时候我很自然跟他说 阿你到家讲一下
结果他满头问号
问我为什么到家要特别跟我讲XD
问其他朋友 他们好像也没有特别会说这句
但也不是真的觉得对方回家路上会出事 就很自然会讲出口
有点像以前见面问“吃饱没” 其实也不是真的想知道你吃了什么 只是拿来取代 How are
you 的感觉
还是其实其他国家也有这种特别的文化