语言学上这叫做语意化石(semantic fossil)
名称一旦普及使用,就算背后的原理被证明是错的,大家还是会继续沿用
因为:沟通上大家都懂“铅笔”指的是什么,没有实际混淆的困扰
而且改名成本很高:课本、字典、商标、日常用语都要跟着改
语言本来就不是严谨的科学命名系统,很多词汇都是“约定俗成”
※ 引述《heykate (捏鸡鸡自杀)》之铭言:
: 如题
: 铅笔成分很单纯
: 非常朴实无华
: 求学过程中一定会用到
: 铅笔的成分就是木头包石墨
: 已经叫错五百年了!
: 而且铅是有害物质
: 改一下根本没差
: 为何不改?
: 有没有卦?
: