PTT
Submit
Submit
选择语言
正體中文
简体中文
PTT
Gossiping
[问卦] 翻译那么烂能掰的出口脸皮有多厚?
楼主:
dennistao
(英文你老师)
2026-08-14 15:30:34
已经在想晚餐吃啥的各位安安~~~我心斋桥哥啦
今天其他部门派来一个,为了不透漏个资,我简称他为FY
这个FY呢,他自称多益金色证书啦
结果昨天在英文报告的时候
用了一堆有够好笑的词
例如: very like, 总total等
听到台下真的尴尬癌发作,想笑又不能笑
这种翻译有够烂脸皮有够厚的
怎么对付
瓜?
继续阅读
[问卦] 为什么芊芊(30)不选竹科工程师
AgentSkye56
Re: [新闻] 北车大厅黑白格确定退场!民团忧“禁坐令
SUPER22K
[问卦] 股票论坛怪人多吗
anoymouse
[新闻] 遭呛垂帘听政!傅崐萁今喊“韩总统”
lolahjy
[问卦] 医生不结婚 不就可1辈子爽爽干年轻护理师
ptt987654321
[问卦] 四川勇夺爱滋病中国第一
suzhou
[问卦] 现在看得到30年前封存的机密吗
chanel1259
[新闻] 华尔街日报:中国式审查渗入美国AI模型
KotoriCute
Re: [新闻] 北车大厅黑白格确定退场!民团忧“禁坐令
andy199113
[问卦] 质疑曹操 理解曹操 成为曹操
LukeSkywaker
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com