自由 https://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/5531163
轰文化部因“不唱台语”只补助3张机票 林秀伟道歉删文了
2026/08/06 21:34 即时新闻／综合报导
https://i.urusai.cc/ZUshZ.jpg
林秀伟与丈夫吴兴国。（资料照）
当代传奇剧场行政总监林秀伟日前发文批评文化部，质疑对当代传奇国际演出的补助与重
视严重不足，反遭舆论砲轰。时间过去一个星期，林秀伟本人终于在脸书PO文道歉，下架
原贴文。
林秀伟上周三（7月29日）在脸书发文说，她那作为当代传奇创办人、国家文艺奖得主的
老公吴兴国，其所编导与主演的《凯撒大帝》（改编自莎士比亚经典悲剧）日前受邀到义
大利维洛纳古罗马剧场（Teatro Romano di Verona）演出，最终虽获得满堂彩并圆满落
幕。林秀伟心疼丈夫行前多次致电文化部交流司，希望能当面向司长报告此行重要性，期
待扩大文化交流影响力，但交流司却以公务繁忙为由拒见。
林秀伟还怒轰，吴兴国率团25人出国，伴随庞大的舞台布景与旅运费用，文化部竟只给“
3张经济舱机票”的补助，“我要三问文化部交流司司长。一问：你不认识吴兴国吗？我
们是号称Taiwan Top团队，世界莎士比亚大会不重要吗？二问：文化部真的那么穷吗？25
人出发，百万舞台布景旅运，只愿给3张经济舱机票？三问：你知道，政府的职责吗？看
看历任文化部长，交流司、驻外大使馆，那个没有积极出面支持，掌握契机，奔走串连，
难道当代传奇剧场已经不值得代表台湾文化？因为不唱台语？”
林秀伟的贴文一出随即引发热议，大批网友和艺文界人士反过来砲轰林秀伟，刻意要扣“
台语打压”帽子，有故意挑起语言与文化对立之嫌；此外，当代传奇剧场明明长年高居“
Taiwan Top演艺团队”行列，在所有传统戏曲类团队中领取极高额度的国家补助，现在却
为了单一国际巡演案《凯撒》的专案审查补助金额不如预期就哭穷，把自己塑造成长期被
政府遗弃的受害者，引爆怒火。
针对林秀伟的指控，文化部已澄清，《凯撒》意大利巡演文化交流申请案是依补助作业要
点，交由3位外部专家学者审查，综合考量计画内容、预算规模及整体艺文资源平均分配
后核定20万元，过程公正且可受公评。另外，当代传奇剧场为国艺会补助的Taiwan Top团
队，近4年每年皆获得约590万至640万元不等的营运补助，并透过传艺中心与国艺会持续
支持其各项演出。至于拒见吴兴国一事，文化部表示双方在联系过程中可能产生认知与联
系上的误会，各单位皆以开放态度与艺文团队交流。
而今双方已针对沟通误会进行厘清，林秀伟今天下午在脸书发文，“向社会诚挚致歉：本
人因贴文言词不当，引起各界热议，亦造成纷扰，内心甚为不安。当代传奇剧场一向舆台
湾戏曲界相知相交，相敬相惜，文化部传艺中心亦戳力支持人才培育，三年板桥放送所艺
术节皆邀请了歌仔戏、布袋戏、皮影戏、台湾唸歌加入阵容，及音乐、舞蹈界共享古蹟剧
场，携手努力多元文化扎根。今后，将一如既往，继续在国内外努力。请容我撤去上篇贴
文。”