楼主:
emperor (欧派‧萝莉‧狸猫‧翼)
2026-08-02 19:28:56媒体来源:ETtoday
记者署名:邝郁庭
完整新闻标题:职场前辈爱打“…”符号!他一问惊呆 不是不耐烦:误会多年
完整新闻内文:
文字讯息看不到表情与语气,不同世代使用标点符号的习惯,也可能让人产生误会。一名
网友表示,进入职场后,发现不少资深同事或前辈,习惯在句子结尾加上“…”,让他一
度以为对方感到无奈或不耐烦。直到有前辈解释,才知道只是早期使用电脑留下的打字习
惯,甚至相当于年轻人使用的“~”,让他惊呆。
该名网友在Threads发文表示,刚进职场时,常看到一些“哥、姐”在文字后方加上“…
”,每次收到讯息,他都忍不住怀疑,“问个问题而已,要多无奈?”后来他开口问了一
位非常好的前辈,才知道这并不一定代表不耐烦,而可能是过去年代常见的文字语气,作
用类似现在的波浪号。
不少人看到贴文也狂点头,“一开始以为他觉得很无言,后来发现只是他的文体,瞬间豁
然开朗”、“刚入职时一直以为自己哪里做错,或是问题太多让前辈觉得烦,问了之后才
发现原来只是习惯”、“前公司50多岁的助理姐姐也是这样,我还以为请她帮忙太为难,
后来才知道就是‘~’的意思。”
也有网友笑说,“大哥~,看起来很开心;大哥…,看起来像不爽”、“我的看法是这样
啦…不接受…就算了…,真的很像半妥协、半无言”、“四个点就有情绪了”、“两个点
比三个点看起来更敷衍。”
还有人则解释,早期电脑输入中文句号较不方便,因此有人会用“…”代替断句或收尾,
久而久之成为个人习惯。不过也有人认为,省略号放在句尾,确实容易让人感觉话还没说
完,甚至带有犹豫、妥协或无言的情绪,因此不同年龄层看到同一句话,可能会产生完全
不同的解读。
完整新闻连结: https://www.ettoday.net/news/20260802/3211930.htm
备注: 点点点...