[新闻] 熊本7.1强震!蔡英文全日文喊话“台湾一

楼主: lamigo (lamigo)   2026-07-28 20:14:59
ETtoday
熊本7.1强震!蔡英文全日文喊话“台湾一直与日本同行”
记者闵文昱/综合报导
日本熊本县28日下午发生规模7.1强震,最大震度达7,日本气象
厅已正式命名为“令和8年熊本地震”,并提醒未来仍须提防再次发生震度7等级地震。前
总统蔡英文当晚也透过Threads,以日文发文向熊本民众表达慰问,强调“台湾许多人此
刻都在想着熊本”,并盼大家平安度过灾情。
全日文向熊本喊话 忆2016年:我们一直和日本在一起
蔡英文以“熊本的各位”为开头,以日文写道,得知熊本发生强烈地震的消息后,
内心十分难过,“台湾有许多人此刻都
在想着熊本”。她并提及2016年熊本地震时台日互相扶持的情谊,表示“就像2016年一样
,我们一直都和日本的大家在一起”。
蔡英文也提醒,由于目前仍有余震风险,加上正值炎热夏季,盼当地民众务必留意安全,
“首先请小心余震,在这样的酷暑中,衷心希望大家都能平安无事。”
熊本地震正式命名 官方示警仍有强震风险
日本熊本县当地时间28日下午4时27分发生规模7.1强震,熊本地区测得最大震度7。
日本气象厅随后正式将此次地震命名为“令和8年熊本地震”,并提醒民众,
未来一段时间仍须警戒可能再次发生最大震度7等级地震,持续留意最新防灾资讯。
此外,日本政府已依《灾害对策基本法》成立非常灾害对策本部,
由首相高市早苗担任本部长,并派遣内阁府调查团队前往熊本县,自卫队也已投入灾
区救援,持续掌握灾情发展。
https://reurl.cc/gN0DMz

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com