楼主:
leptoneta (台湾高山族自治区书记)
2026-07-22 16:42:17荷兰不叫Holland? 吴志中揭欧洲多国正式国名真相
https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/5513781
自由时报 2026/07/22 15:28
外交部政务次长吴志中今日分享,在欧洲有许多国家的正式国名与国际社会日常使用的名
称完全不同。他以荷兰为例表示,荷兰的正式国名其实是尼德兰王国,但国际间长期习惯
以荷兰Holland来代称整个国家;至于英国,其正式国名是大不列颠及北爱尔兰联合王国
,但大众在日常生活中,往往习惯直接以英国England来称呼。
吴志中今日于脸书发文指出,除了荷兰与英国,瑞士与希腊也存在类似情况。瑞士的正式
拉丁文名称为Confoederatio Helvetica(即瑞士邦联),包含国家代码CH、网域.ch及货
币代码CHF皆由此衍生而来,瑞士一词则是源自邦联重要成员施维茨州(Schwyz)。希腊
的正式国名则为Hellenic Republic,当地民众自称Hellas或Elláda,国际上则通称为
Greece。
吴志中强调,从上述这些案例可以发现,国家“正式国名”与“国际或日常使用名称”不
一致的情况,在欧洲其实并非罕见现象。
消息曝光后,许多网友纷纷留言,有人说“哇~长知识了~谢谢吴大使”、“所以未来我
们叫做Formosa,对外为TAIWAN也是OK的”、“USA , United State, America , United
State of America”、“不论用中华民国、台湾,或是中华民国台湾,都是指同一个国家
,只要我们都认同台湾这个国家,团结互助,协力合作ㄧ起守护,共同抵抗共产党的侵略
,大家继续加油就对了!”。
6.备注:
荷兰其实是尼德兰Netherlands
英国其实是大不列颠Great Britain
瑞士其实是赫尔维西亚Helvetia
希腊就是希腊Hellas